boswell是什么意思，boswell的意思翻译、用法、同义词、例句

boswell英标

英:/''bɔzwəl/

n. 为好友或当代名人作传者

n. (Boswell)人名；(英、西)博斯韦尔

Philip: Who's Carter Boswell?

菲利普：卡特·博斯韦尔是谁？

Boswell was Dr Johnson's biographer.

鲍斯·韦尔是约翰逊博士的传记作者。

Boswell was the biographer of Dr Johnson.

鲍斯·威尔是约翰逊博士的传记作者。

You take it methodically, Boswell said.

“你是否可以有条不紊，”鲍斯·威尔说。

Boswell was the biograph er of Dr Johnson.

鲍斯·威尔是约翰逊博士的传记作者。

"Boswell"是英语中具有多重含义的专有名词，其核心意义源自历史人物与文学引申。以下是基于权威来源的详细解释：

词源与姓氏含义
"Boswell"最早为苏格兰姓氏，起源于诺曼法语地名"Beauville"（意为"美丽的城镇"）。该姓氏在12世纪随诺曼征服传入英国，现仍作为家族姓氏使用，例如18世纪著名传记作家詹姆斯·鲍斯韦尔（James Boswell）。
文学引申义
在文学领域，"Boswell"特指为他人撰写详细生平记录的忠实记录者，这一引申源自詹姆斯·鲍斯韦尔为英国文豪塞缪尔·约翰逊撰写的《约翰逊传》（The Life of Samuel Johnson）。该书被《大英百科全书》评价为"英语传记文学中最伟大的作品之一"，确立了传记写作的新标准。现代用法中，"成为某人的Boswell"即表示担任其正式传记作者或长期记录者。
现代跨领域应用
在医学文献中，"Boswellia"（乳香属植物）的命名与之相关，该词源可追溯至18世纪植物学家对姓氏的拉丁化引用。此外，心理学研究曾用"Boswell Syndrome"描述过度依赖权威人物的行为模式，此术语引用了传记作者与记录对象的关系特征。

参考资料：

“Boswell”一词具有双重含义，具体解释如下：

人物背景：指苏格兰作家James Boswell（1740–1795），他因撰写《塞缪尔·约翰逊传》（Samuel Johnson的传记）而闻名，成为传记文学的典范。
名字含义：作为英文名，“Boswell”源自古英语，意为“树林边的城镇”，常用于男性名字，音译为“博斯韦尔”或“波斯维尔”。

引申含义：代指“为密友或名人撰写详细传记的人”，尤其强调忠实记录言行细节的特点。例如：“He became her Boswell, documenting every conversation.”（他成了她的传记作者，记录每一次对话。）
相关词汇：
- 形容词：Boswellian（指传记的详细风格）
- 动词：Boswellize（意为撰写详细传记）。

该词既特指历史人物James Boswell，也衍生为对忠实记录者的代称，常见于文学和历史领域。

【别人正在浏览】