
英:/'bɔːˈdəʊ/ 美:/'bɔːrˈdoʊ/
复数 Bordeaux
n. 波尔多(法国西南部港市);波尔多葡萄酒
I bought two bottles of bordeaux from France for my teacher.
我从法国买了两瓶波尔多葡萄酒送给老师。
He brought two bottles of Bordeaux from his winery to drink.
他从自己的酒庄带了两瓶波尔多葡萄酒来喝。
This fine bordeaux has been in storage for thirty years.
这瓶上好的波尔多葡萄酒已经储藏三十年了。
Rob Harmeling won the sprint in Bordeaux.
罗布•哈梅林赢得了波尔多短跑赛。
Bordeaux is on the main Paris-Madrid line so there are frequent trains.
波尔多位于巴黎至马德里的铁路主干线上,因此有频繁的列车。
There is an express service from Paris that completes the journey to Bordeaux in under 4 hours.
有一趟从巴黎开出的快车,到波尔多全程不到4小时。
One of the great Bordeaux wines is called Lynge Barge, Lynge as Lynch, which is an Irish name.
有一款非常棒的波尔多葡萄酒叫做林格巴格,林格就是林奇,是个爱尔兰名字。
Saga Bordeaux White is made from Sauvignon, Sémillon and, in some vintages, Muscadelle.
佐贺波尔多白葡萄酒由苏维翁、赛美蓉和某些年份的马斯*********葡萄酒酿造而成。
bordeaux red
波尔多红,枣红色
bordeaux mixture
波尔多混合剂(一种硫酸铜溶液,用于杀虫)
Bordeaux(波尔多)是法国西南部新阿基坦大区的首府,位于加龙河畔,是法国重要的港口、文化和经济中心。该城市的历史可追溯至公元前3世纪,曾因葡萄酒贸易在中世纪时期崛起,至今仍是全球最知名的葡萄酒产区之一。
在葡萄酒领域,Bordeaux特指以赤霞珠(Cabernet Sauvignon)、梅洛(Merlot)等葡萄品种酿造的葡萄酒,其酒体结构复杂、风味多样,涵盖红葡萄酒、白葡萄酒及甜酒(如苏玳产区)。1855年巴黎世博会期间确立的“波尔多分级制度”(Bordeaux Wine Official Classification)进一步巩固了其国际声誉,五大一级酒庄(如拉菲古堡)成为顶级葡萄酒的代名词。
此外,Bordeaux也指代一种深红色,灵感源自波尔多红葡萄酒的典型色泽,广泛应用于时尚与设计领域。该城市还拥有丰富的历史遗产,如18世纪建筑的波尔多大剧院(Grand Théâtre de Bordeaux)和圣安德烈大教堂(Cathédrale Saint-André),2007年其市中心被联合国教科文组织列为世界文化遗产。
参考来源:
Bordeaux 是一个多义词,具体含义需结合语境理解:
指法国西南部港口城市波尔多,新阿基坦大区首府,吉伦特省省会。该市位于加龙河下游,距大西洋98公里,面积49.36平方公里,城区人口约25.2万(2016年)。地理特征包括平坦的冲积平原、丘陵地貌,以及显著的潮汐现象。气候为带有地中海特征的温带海洋性气候,1月均温约5℃。作为欧洲战略要地,波尔多是法国连接西非和美洲的重要港口,也是铁路枢纽。
葡萄酒产区
波尔多是全球最著名的葡萄酒产区之一,拥有60个产区、7000名酿酒师,以混酿风格(赤霞珠、梅洛等混调)闻名。其葡萄酒产业可追溯至古罗马时期,左岸(如梅多克)和右岸(如圣埃美隆)因土壤差异形成不同风格。
葡萄酒代称
直接指代产自波尔多的红/白葡萄酒,例如:"a bottle of Bordeaux"即一瓶波尔多酒。该词也衍生出颜色含义,形容类似红酒的深红色(法语中直接用作颜色词)。
如需进一步了解波尔多城市历史或葡萄酒品鉴知识,可参考权威旅游指南或葡萄酒专业书籍。
【别人正在浏览】