
英:/''bəʊn,setə/ 美:/''bon,setər/
n. 接骨师
For I walking hurt my ankle, I went to see a bonesetter to set my ankle back.
我走路时不小心扭伤脚踝,我去找接骨师把我骨头接回去。
After checking my ankle, the bonesetter knead my ankle and ask me not to walk around.
接骨师检查我的脚踝之后,揉揉我的脚踝并告诉我不要到处乱走。
Objective: To observe the use of external treatment of ointment bonesetter fractures, dislocation of the clinical efficacy.
目的:观察运用跌打软膏外治骨折、脱位患者的临床疗效。
bonesetter(正骨师)指通过传统手法复位骨折、脱臼及治疗筋骨损伤的非西医执业者,属于民间医疗实践者的一种。其核心是通过手法调整骨骼、关节和软组织来恢复功能,常见于缺乏现代医疗资源的地区或传统文化中。
核心职能
bonesetter 主要依靠经验传承的手法技术,例如徒手牵引、关节复位、夹板固定等,处理急性扭伤、脱臼及简单骨折。与现代骨科医生不同,他们通常未接受系统医学教育,技术多基于家族或师徒制传承。
历史与文化背景
正骨传统存在于多国文化中,如中国的“跌打医师”、印度的“传统接骨师”(Haddi Parhane Wala)。在19世纪前的欧洲,bonesetter 常替代外科医生处理骨伤,英国甚至出现“接骨世家”(如Hutton家族)。部分实践被现代物理治疗或整脊疗法吸收。
现代定位与争议
世界卫生组织(WHO)承认传统正骨在某些地区是“重要的初级卫生资源”,但强调需规范培训并与现代医疗协作。英国国家医疗服务体系(NHS)指出,若操作不当可能延误治疗或加重损伤,建议优先选择注册骨科医生。
注意事项:现代医疗体系中,严重骨伤需由持证骨科医生诊治。传统正骨师若未纳入国家监管体系,其操作可能存在风险。
“bonesetter”是一个复合词,由“bone”(骨头)和“setter”(放置/固定者)组成,字面意为“正骨者”。以下是详细解释:
基本定义
“bonesetter”指通过手法复位骨折或关节脱臼的治疗者,常见于传统医学领域。他们依赖经验而非现代医学培训,通过物理操作帮助骨骼恢复原位。
历史背景
在近代医学发展前,bonesetter是许多文化中重要的医疗角色。例如,欧洲中世纪和古代亚洲的乡村地区,他们常替代外科医生处理骨骼问题,尤其在缺乏专业医疗资源的场景中。
与现代医学的对比
文化中的角色
在部分亚洲、非洲地区,bonesetter仍作为传统医疗的一部分存在。例如,中医的“正骨”与其有相似性,但更系统化并与中草药结合。
相关术语
若需进一步了解具体文化案例或历史文献,可参考传统医学研究资料。
【别人正在浏览】