
英:/'ˈbluːbɜːd/ 美:/'ˈbluːbɜːrd/
复数:bluebirds
n. 蓝知更鸟(产于北美)
Today's bluebird weather is very suitable for climbing snow mountains.
今天这个无云的天气很适合爬雪山。
Bluebirds left the forest where they had lived for years.
蓝知更鸟离开了生活多年的森林。
The female bluebird's plumage is not as bright as the male's.
雌性蓝鸲的羽毛没有雄性的鲜艳。
Bluebird fell from her branch.
蓝鸟从她的树枝上摔落。
One of them is the bluebird.
其中一个是蓝鸟。
All day, Bluebird ate bugs.
整个白天,蓝鸟在吃虫子。
Owl and Bluebird became good friends.
猫头鹰和知更鸟成了好朋友。
All day, Bluebird flew.
整个白天,蓝鸟在飞。
蓝鸟(Bluebird)是鸫科蓝鸲属下小型鸣禽的统称,主要分布于北美洲。该名称源于其雄性个体醒目的蓝色羽毛特征,常见物种包括东部蓝鸲(Sialia sialis)、西部蓝鸲(Sialia mexicana)和山地蓝鸲(Sialia currucoides)。
生物学特征
蓝鸟体长通常为16-21厘米,雄鸟羽毛呈钴蓝色至天蓝色,胸腹部为白色或浅橙色;雌鸟羽色较暗淡,以灰蓝色为主。它们以昆虫、蜘蛛和浆果为食,飞行时呈现波浪形轨迹,栖息于开阔林地、果园或草原地区。
文化象征意义
在西方文化中,蓝鸟是幸福与希望的象征,例如莫里斯·梅特林克的剧作《蓝鸟》将其作为追寻幸福的隐喻。美洲原住民纳瓦霍族传说则认为蓝鸟代表日出与神圣启示。
生态保护现状
由于栖息地减少和竞争入侵物种(如欧洲椋鸟),20世纪中期蓝鸟种群数量曾大幅下降。通过人工巢箱计划和保护地建设,目前东部蓝鸲等物种数量已逐步恢复,被国际自然保护联盟(IUCN)列为无危物种(LC)。
参考资料:美国奥杜邦学会、康奈尔大学鸟类实验室、大英百科全书。
根据权威词典和多个来源的综合信息,"bluebird"主要有以下含义及用法:
基本释义 指北美洲特有的蓝知更鸟(学名:Sialia),属于鸫科鸟类。这种鸟类以鲜艳的蓝色羽毛著称,常见于开阔林地,以昆虫和浆果为食。其叫声清脆悦耳,被视为北美春天的象征。
扩展含义 在特定语境下,该词可指代日产汽车的经典车型"蓝鸟"(Bluebird)。自1959年诞生以来,该系列车型凭借可靠性和舒适性成为日产最长寿的乘用车系之一。
文化引用 • 日本歌手滨崎步2006年发行的单曲《BLUE BIRD》 • 英语谚语中常用来象征幸福,如"bluebird of happiness" • 文学作品中的意象,如的例句"The bluebird balanced on some topmost spray"展现诗意场景
典型例句: • "Owl and Bluebird became good friends"(寓言故事中的拟人化描写) • "That is a beautiful bluebird"(直接描述鸟类)
需注意该词与普通知更鸟(robin)存在物种差异,且中文翻译会根据语境变化,涉及鸟类时建议译为"蓝鸲"或"蓝知更鸟",涉及工业产品时则采用音译"蓝鸟"。
【别人正在浏览】