
英:/'bi'hɑ:/
n. 比哈尔(印度东北部一座城市)
China can really help Bihar.
中国确实能够帮助比哈尔。
And if Bihar can turn around, any Indian region can.
如果比哈尔邦都能够完成大变身,那么印度任何一个邦也一样可以。
Today Bihar has pot-holes, where formerly it didn’t have roads.
今天的比哈尔邦道路上有些小洞,可是以前是连路都没有的。
Yet, as in much of Bihar, a prosaic present belies a poetic past.
但是,和比哈尔其他地方一样,在如今缺乏活力的外表下沉睡着另一个诗意般的过去。
The northern state of Bihar used to be even more of an embarrassment.
过去,北部比哈尔邦是更加让人难堪的地方。
n.|Behar;比哈尔(印度东北部一座城市)
比哈尔(Bihar)是印度东北部的一个邦,拥有深厚的历史文化底蕴和重要的地理地位。
地理与人口
比哈尔邦位于印度恒河平原东部,北邻尼泊尔,南接贾坎德邦,东靠西孟加拉邦,西连北方邦。它是印度人口第三大邦(2021年人口普查显示约1.25亿),首府为巴特那(Patna)。恒河及其支流流经该邦,形成了肥沃的冲积平原,农业是其经济支柱。
历史意义
比哈尔是印度古代文明的重要发源地之一。
语言与文化
比哈尔邦的官方语言是印地语,但主要通用语言是比哈尔语(Bhojpuri, Maithili, Magahi等方言的统称)。文化丰富多元,拥有独特的民间艺术、音乐(如Bhojpuri音乐)、舞蹈(如Jat-Jatin舞)和节日庆典(如Chhath Puja,一个重要的太阳崇拜节日)。
经济与社会
传统上以农业为主,主要种植水稻、小麦、甘蔗等。近年来,服务业和中小型工业有所发展,但整体经济水平在印度各邦中相对落后,面临贫困、基础设施不足和教育医疗资源匮乏等发展挑战。政府正致力于推动经济增长和社会进步。
参考资料来源:
Bihar是印度东北部的一个邦,具体含义及背景如下:
地理位置与行政属性 Bihar位于印度东北部,首府为巴特那(Patna),地处恒河平原中部,与北方邦、西孟加拉邦等地区接壤。该邦是印度人口密度最高的区域之一,首府巴特那被描述为“沿恒河蔓延的灰暗城市”。
发音与拼写 英语发音为英式[biˈhɑː],美式[biˈhɑr],中文译名为“比哈尔邦”或“比哈尔省”。
历史与文化意义 Bihar是佛教的重要发源地,佛陀早年曾在此活动。佛教圣地如菩提伽耶(佛陀悟道处)、王舍城(佛教第一次结集地)和华氏城(古印度重要都城)均位于此邦。此外,该邦在印度独立运动中也具有历史地位。
现代相关示例 新闻报道中提到,该邦曾发生选举暴力事件,例如加雅地区(Gaya)的投票站遇袭案例。
如需进一步了解该邦的经济、社会现状或旅游信息,可参考权威地理资料或印度政府官方文件。
【别人正在浏览】