
n. 倍他乐克;甲氧乙心定(药品名)
Conclusions The long, term prognosis could be improved by Betaloc in DCM patients.
结论倍他乐克可显著改善DCM患者的远期预后。
Conclusion Betaloc in combination with diltiazem is superior to propafenone in treating paf.
结论倍他乐克与盐酸地尔硫联合治疗阵发性房颤疗效优于普罗帕酮。
Objective To assess the efficacy of low-dose Nifuda and Betaloc combination for essential hypertension.
目的探讨伲福达和倍他乐克联合小剂量应用治疗原发性高血压病人的效果。
Effect of low dose Betaloc on plasma brain natriuretic peptide level in patients with congestive heart failure;
用于治疗高血压、肾性或肝性腹水、心力衰竭和原发性醛固酮增多症等,疗效显著。
Conclusions Betaloc ZOK can effectively treat the patients of mild to moderate primary hypertension with good compliance and no obvious adverse events.
结论倍他洛克缓释片能有效治疗轻中度原发性高血压,无明显不良反应,患者依从性良好。
Betaloc是临床常用药物"美托洛尔"(Metoprolol)的商品名之一,属于选择性β1肾上腺素受体阻滞剂类药物。该药物通过抑制心脏β1受体,降低心肌收缩力、心率和心输出量,从而减少心脏耗氧量。其主要适应症包括高血压、心绞痛、心律失常以及慢性心力衰竭的辅助治疗(来源:世界卫生组织基本药物清单;《中国高血压防治指南》)。
根据《默克诊疗手册》,Betaloc的典型起始剂量为每日25-100毫克,需根据患者血压和心率调整。对于急性心肌梗死患者,多项临床试验证实其能有效降低死亡率(来源:新英格兰医学期刊相关研究)。该药常见副作用包括疲劳、头晕和心动过缓,严重支气管哮喘患者禁用(来源:美国FDA药品说明书)。
药物相互作用方面需特别注意与地尔硫䓬、维拉帕米等钙通道阻滞剂联用可能加剧心动过缓。《欧洲心脏病学会指南》强调,使用Betaloc治疗心力衰竭时应遵循"起始低剂量、缓慢加量"的原则,并定期监测患者心电图和肝肾功能。
“Betaloc”一词在不同语境中有不同含义,需结合具体领域理解:
药品名称(抗逆转录病毒药物)
根据,Betaloc(通用名:比克恩丙诺片)是一种复方抗病毒药物,含富马酸丙酚替诺福韦、恩曲他滨等成分,主要用于治疗HIV-1/2型感染和慢性乙型肝炎。该药通过抑制病毒复制发挥作用,需在医生指导下使用。
药品名称(心血管药物)
其他来源(如、、)提到“Betaloc”对应英文名metoprolol(美托洛尔),中文译作甲氧乙心定,属于β受体阻滞剂。主要用于治疗高血压、心绞痛、心律失常及心力衰竭,通过减缓心率和降低血压起效。
语言翻译与发音
其英文发音为 /bɪtə'lɒk/(英式)或 /bɪtə'lɑːk/(美式),部分词典将其直译为“倍他乐克”(音译名)。
注意:两种含义指向不同药物,易产生混淆。建议根据具体药品说明书或医嘱确认用途,避免误用。若涉及用药,请咨询专业医师或药师。
【别人正在浏览】