
adv. 亲切地;仁慈地
I just smiled benignly and stood back.
我只是和善地笑了笑,就退到了后边。
He smiled benignly.
他露出了和蔼的笑容。
Last night I again saw you smiling benignly.
昨夜又见到你那慈祥的笑颜了。
Mr Zamperini’s story starts out benignly enough.
曾佩琳先生的故事开始时足够仁慈了。
Mr Zamperini's story starts out benignly enough.
曾佩琳先生的故事开始时足够仁慈了。
adv.|warmly/kindly;亲切地;仁慈地
"benignly"是副词,源自形容词"benign",核心含义指以仁慈、温和或无害的方式行事或产生影响。该词在医学和非医学语境中均有应用,主要包含三层语义维度:
医学专业语境
指病理特征的非恶性状态,如"the tumor grew benignly"(肿瘤良性生长),描述细胞异常增殖未危及周围组织。这种用法常见于《新英格兰医学杂志》等权威期刊对疾病预后的评估。
行为描述层面
表示善意宽容的态度,例如"the teacher smiled benignly at students' creative interpretations"(教师对学生的新颖解读报以宽容的微笑)。牛津词典将其归类为"marked by gentleness and tolerance"(以温柔与包容为特征)。
客观影响维度
指事物发展未造成负面后果,如"the policy reform unfolded benignly in its initial phase"(政策改革初期平稳推进未引发动荡)。此类用法在社会科学论文中常作为中性评价术语。
该词与"kindly"(亲切地)、"harmlessly"(无害地)构成近义词群,但更强调行为本质的善意属性。反义词组包含"maliciously"(恶意地)、"aggressively"(侵略性地)。相关术语"benign tumor"(良性肿瘤)、"benign neglect"(善意忽视)等均延伸自其核心语义。
benignly 是副词,由形容词benign(善良的、良性的)加后缀 -ly 构成,核心含义为“仁慈地,亲切地”。以下是详细解释:
如需更多例句或用法,可参考权威词典(如牛津、柯林斯)。
【别人正在浏览】