beneficence是什么意思，beneficence的意思翻译、用法、同义词、例句

beneficence英标

英:/'bɪˈnefɪsns/ 美:/'bɪˈnefɪsns/

词性

复数 beneficences

类别

GRE,SAT

常用词典

n. 慈善；善行；捐款

例句

His beneficence was well known.

他的善行是人所共知的。

The enterpriser's beneficence is well - known.

这位企业家的善行是众所皆知的。

If so, does this imply that there is a duty of beneficence?

如果确实如此，这是否隐含著一项慈惠的义务有可能存在？

Beneficial beneficence of a benefactor benefits the society.

一名捐赠人有益的捐赠有益于社会。

Medicine not only seeks to truth, but also seeks to beneficence.

医学不仅应当求真，而且应当求善。

同义词

n.|charity/good/mercy/endowment;慈善；善行；捐款

专业解析

beneficence（中文常译作“行善”或“仁慈”）是一个重要的伦理学概念，指主动为他人谋福利、促进其福祉的行为或原则。其核心在于以善意和慷慨的态度行事，致力于增进他人的利益、幸福或福祉，尤其强调行动本身的无私性和利他性。以下是其详细解释：

核心含义与伦理学原则：
- 主动行善：Beneficence 不仅仅是不伤害（nonmaleficence），更强调积极主动地采取行动去帮助他人、预防伤害、消除恶行或增进幸福。它要求个体或机构（如医疗专业人员）承担起促进他人福祉的道德责任。
- 道德义务：在伦理学（尤其是生物医学伦理）中，beneficence 被视为一项基本原则。它要求行动者权衡行动的潜在利益与风险，并努力最大化利益、最小化伤害，最终目标是使他人受益。
与相关概念的区别：
- Beneficence vs. Benefit：Benefit 指好处、利益本身，是一个结果或状态。Beneficence 则强调产生这些好处或利益的行动过程、动机和原则，即“行善”这个行为或义务。
- Beneficence vs. Benevolence：Benevolence 主要指仁慈的意愿或情感（希望他人好），而 beneficence 则强调将这种善意转化为实际的行动和结果。
应用场景（尤其在医疗伦理中）：
- 在医疗实践中，医护人员对患者的 beneficence 义务体现在：提供有效的治疗、缓解痛苦、预防疾病、保护患者免受伤害、尊重患者自主权（有时需平衡 beneficence 与 autonomy）等。例如，医生推荐一个虽然有一定风险但可能治愈疾病的手术，就是基于 beneficence 原则。
- 它也适用于更广泛的社会领域，如慈善捐赠、志愿服务、制定旨在改善公共福利的政策等。
词源与哲学背景：
- 该词源于拉丁语 “beneficentia”，由 “bene”（好）和 “facere”（做）组合而成，字面意思就是“做好事”、“行善”。
- 作为伦理学原则，其系统阐述可追溯至哲学家如康德等，并在现代生物伦理学（如 Beauchamp 和 Childress 提出的四大原则）中得到核心地位。

参考来源：

Stanford Encyclopedia of Philosophy (Beneficence, Nonmaleficence)：提供伦理学中 beneficence 的哲学定义、历史背景及其与相关概念（如非恶意、仁慈）的辨析。 (https://plato.stanford.edu/entries/principle-beneficence/)
Oxford English Dictionary (Beneficence)：提供权威的词源、历史用法及核心定义。 (https://www.oed.com/view/Entry/17425)
Merriam-Webster Dictionary (Beneficence)：提供简明定义、同义词及用法示例。 (https://www.merriam-webster.com/dictionary/beneficence)
Principles of Biomedical Ethics (Beauchamp & Childress)：这部经典著作将 Beneficence 列为医学伦理四大核心原则之一，详细论述其内涵和应用。 (相关概念广泛引用，具体章节讨论 Beneficence)

网络扩展资料

beneficence 是一个名词，主要含义为“善行”或“仁慈”，具体解释如下：

基本释义
- 核心含义：指通过行动或态度表现出对他人的善意和慷慨，包含“行善、慈善、仁慈”等意义。
- 扩展场景：可用于描述个人品德（如仁慈）、具体行为（如捐赠）或组织/企业的公益行为（如企业社会责任）。
发音与词形
- 英式音标：/bɪˈnefɪsns/；美式音标：/bɪˈnefɪsns/。
- 复数形式：beneficences。
用法与例句
- 例句：He was admired for his beneficence to the poor.（他因对穷人的善行而受到赞扬）。
- 搭配：常与动词 show、practice 或形容词 corporate、moral 连用，如 corporate beneficence（企业慈善）。
同义词与反义词
- 同义词：kindness（友善）、generosity（慷慨）、charity（慈善）。
- 反义词：malevolence（恶意）、selfishness（自私）。
易混淆词区分
- benefice（/ˈbenɪfɪs/）：与宗教相关，指“有俸圣职”或“教会薪俸”。两者拼写相近但含义不同，需注意语境。

如需进一步了解例句或扩展用法，可参考新东方在线词典或海词词典的详细解释。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】