beatification是什么意思，beatification的意思翻译、用法、同义词、例句

beatification英标

英:/'biˌætɪfɪkˈeɪʃn/ 美:/'biˌætɪfɪkˈeɪʃn/

n. 受福；列福式；（天主教）宣福礼

Thousands attended the beatification of Juan Diego.

数千人参加了胡安·迪亚哥的宣福仪式。

Beatification, which is bestowed only on the dead, is the penultimate step before sainthood.

受宣福，只能适用于死了的人，是封圣前的步骤。

More than a million people descended on Rome to take part in the beatification ceremony of the late Pope John Paul II.

一百多万人来到罗马参加为已故教皇保罗二世举行的宣福礼。

JOHN PAUL II's beatification on May 1st will be the most exalted ceremony at the Vatican since his funeral six years ago.

5月1日，前任教皇约翰·保罗二世宣福礼是自6年前其葬礼至今，梵蒂冈最为盛大的仪式了。

The highlight of the trip should be the beatification of Cardinal John Henry Newman, a liberal theologian much beloved of Anglo-Catholics.

此行的重头戏应该是红衣主教约翰·亨利·纽曼的宣福礼，此人为备受英国国教天主教派所喜爱的19世纪自由神学家。

beatification（宣福礼）是天主教会授予已故信徒的一种尊荣，标志着其灵魂已升入天堂并拥有代祷能力。该仪式是封圣（canonization）前的关键步骤，被宣福者获得“真福者”（Blessed）称号，信徒可公开向其祈祷，但其敬礼范围通常限于特定地区或修会。

神圣地位的认可
宣福礼确认逝者在信仰生活中展现了“英勇德行”，并通过至少一个经教会核实的奇迹显现代祷能力。该过程由梵蒂冈宣圣部严格审查，最终由教宗批准。
与封圣的区别
- 宣福礼：允许地方性敬礼，需1个奇迹（殉道者除外）。
- 封圣：全球性敬礼，需2个奇迹（殉道者需1个），确立为“圣人”。
  例如特蕾莎修女2003年宣福，2016年封圣（因治愈脑瘤患者等奇迹获认证）。
历史与意义
该制度始于中世纪，旨在为信徒提供道德典范。真福者被视为“天堂的见证人”，其生平成为信仰实践的具体参照。

权威参考来源

boxed{beatification} 是一个源于天主教仪式的宗教术语，以下是详细解释：

宣福礼（Beatification）
是天主教封圣程序的第一步，需满足以下条件：
- 候选人需被验证至少行过一次神迹；
- 仪式由教皇或其代表主持，正式宣布其灵魂可受信徒敬礼。
与封圣的区别
宣福礼后，还需完成“圣徒列品”（Canonization）才能正式封圣。宣福者仅允许特定地区或团体敬奉，而圣徒则被全教会尊崇。

总结来说，该词主要用于宗教语境，描述天主教对圣徒的追认仪式，亦可引申表达极乐状态。若需更详细宗教流程，可参考天主教官方文献。

【别人正在浏览】