beat the rap是什么意思，beat the rap的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

例句

同义词

网络扩展资料

关于短语"beat the rap" 的详细解释如下：

1.基本含义

• 核心意义：指通过法律手段或技巧成功逃避刑事责任或定罪，常见于非正式语境。
• 词义拆解：
  • beat：此处意为“击败”或“避开”；
  • rap：在俚语中表示“指控”或“罪名”（非“说唱音乐”）。

2.用法与发音

• 发音：
  • 英式：/biːt ðə ræp/
  • 美式：/bit ði ræp/
• 适用场景：
  • 法律语境中描述被告通过律师辩护、证据不足或程序漏洞等脱罪。
  • 例句：He was charged with arson, but his lawyer helped him beat the rap.（他被控纵火，但律师帮他逃脱了罪责）。

3.同义与反义

• 近义词：avoid punishment（逃避惩罚）、escape conviction（逃脱定罪）。
• 反义词：face the music（承担后果）、be convicted（被定罪）。

4.文化背景

• 该短语源于美国俚语，常用于口语或新闻报道，带有对司法系统漏洞的隐含批判。
• 注意区分：单独单词"beat" 还可表示“击败”“心跳”“节拍”等含义。

若需更完整的例句或法律案例，可参考来源网页。

网络扩展资料二

"beat the rap"是一个英语短语，表示摆脱指控或者避免被惩罚。以下是该词汇的详细解释和使用方式：

例句

• The defendant's lawyer managed to beat the rap by arguing that there was not enough evidence. (被告的律师通过辩称证据不足成功摆脱指控。)
• Despite overwhelming evidence against him, the politician managed to beat the rap and avoid prison time. (尽管有很多证据指向他，但这位政治家还是避免了入狱。)

用法

"beat the rap"中的"rap"指的是指控或罪名。这个短语通常用于描述某人成功逃脱指控或者避免被惩罚的情况。这个短语可以用于法律和非法律的情境中，但通常与刑事诉讼或法庭有关。

近义词

• escape punishment (逃脱惩罚)
• avoid conviction (避免定罪)

反义词

• face the music (面对惩罚/责任)
• take the fall (承担责任)

别人正在浏览的英文单词...

stormexpertunderbrushcroonatopbierchaiseclasslessfoamedhypnosisinterosseouspartingshimmeryventilatedWinDogacute leukemiaeconomic incentivePatek Philippeprofessional staffpublicity materialanovulomenorrheabombidaecantileverdeadbornEscherichieaeimrefKypmanleukanemiamassicotoptimize the economic structure