
对…有用;具有…用途
This might be useful for legacy websites.
这对于遗留站点来说非常有用。
This can be useful for ****** debugging or logging.
这对于简化调试或日志记录是非常有用的。
So I thought this might be useful for you to remember.
我认为这对帮助你们,记忆很有用。
It's something that we think would be useful for our customers.
我们认为它对顾客非常有用。
It can also be useful for determining whether the flow works.
对于决定流程是否能够发挥作用,这一点也十分有用。
|serve/be of service to;对…有用;具有…用途
"Be useful for" 是英语中常见的短语动词结构,由系动词"be"、形容词"useful"和介词"for"组成,表示"对……有实用价值"或"适用于某种目的"。其核心含义强调事物与目标对象之间的功能性关联,常见于学术、商务和日常场景。以下是详细解析:
根据《朗文英语介词词典》辨析:
短语 | 对象类型 | 示例 |
---|---|---|
usefulfor | 活动/目的 | Editing photos |
usefulto | 受益人群 | Beginner programmers |
usefulin | 场景领域 | Medical diagnosis |
英国国家语料库(BNC)数据显示,该短语在科技文献中出现频率达每百万词62.7次,多用于:
参考资料:
“be useful for” 是一个英语短语,表示“对……有用/有帮助”,强调某事物在特定场景、目的或对象中具有实用价值。以下是详细解析:
例:This appis useful for learning vocabulary.(这个应用对学习词汇有用。)
例:Exerciseis useful for health.(锻炼对健康有益。)
例:A planneris useful for organizing tasks.(计划本对整理任务有帮助。)
例:This tool is usefulfor editing photos, and it might be usefulto designers.(这个工具对修图有用,可能对设计师有帮助。)
例:A dictionaryis useful for checking word meanings.(字典对查词义有用。)
例:Pythonis useful for data analysis.(Python对数据分析有用。)
例:This methodisn’t useful for complex problems.(此方法不适用于复杂问题。)
“be useful for” 聚焦于事物在特定场景中的功能性,需注意搭配名词或动名词,并与“be useful to”区分对象与用途。通过具体语境练习可加深理解。
【别人正在浏览】