be similar to是什么意思，be similar to的意思翻译、用法、同义词、例句

常用解释

与…相似

常用词典

与…相似

例句

I bought some new shoes which are similar to a pair I had before.

我买了一双新鞋与我以前的一双相像

Your file will be similar to Listing 5.

您的文件将类似清单5。

The results should be similar to figure 5.

结果应该与图 5 类似。

The results should be similar to figure 7.

结果应该与图7类似。

Your output should be similar to Listing 2.

您的输出应该与请单2所示类似。

Your results should be similar to Figure 8.

搜索结果应该类似图8。

专业解析

"be similar to"是英语中表示事物间相似性的常用短语，其核心含义为"与……相似"。该短语在语法结构上属于"系动词+形容词+介词"的固定搭配，主要功能是对两个主体进行类比说明。根据牛津词典的定义，similar指"具有共同特征但不完全相同"的状态。

该短语的典型用法为：

主语A + be动词 + similar to + 主语B（+ 比较维度）例如："The chemical structure of aspirin is similar to that of willow bark compounds"（阿司匹林的化学结构与柳树皮化合物相似）
强调相似性时，可搭配程度副词：

"closely similar to"（高度相似）
"strikingly similar to"（惊人相似）
"broadly similar to"（大体相似）

与同义表达"resemble"相比，"be similar to"更侧重属性特征的类比，而非整体外观的相似。需要注意其介词搭配固定使用"to"，不可替换为"with"等其它介词，这是英语母语者常见的语法规范。

在学术写作中，该短语常用于比较研究："The results were similar to those reported in the 2020 WHO study"（结果与2020年世卫组织研究报告相似）。日常使用则多出现在产品比较、事物类比等场景，如："This smartphone's camera is similar to professional DSLR cameras"（这款手机的摄像头效果接近专业单反相机）。

网络扩展资料

“be similar to” 是一个英语动词短语，表示“与……相似”或“类似于……”。以下是详细解释：

核心含义
用于描述两个事物/人在特征、性质或外观上的共同点，强调部分而非完全相同。例如：

The shape of this leaf is similar to a heart.
（这片叶子的形状类似心形）
语法结构
- 主语（A） + be动词（is/are/was/were） + similar to + 宾语（B）
- 例句：His voice is similar to his father’s.
  （他的声音和他父亲很像）
常见搭配
- 修饰词：可加副词强调程度，如 closely similar to（非常相似）、strikingly similar to（惊人地相似）。
- 比较对象：需用名词、代词或动名词（-ing形式）。例如：
  
  This problem is similar to solving a puzzle.
  （这个问题类似于解谜）
同义词与反义词
- 同义：resemble, be alike, be comparable to
- 反义：be different from, differ from
注意事项
- 介词必须用 to，而非 with 或其他介词。
- 不可与 same as 混淆，后者表示“完全相同”。例如：
  
  ✗ The twins are same as each other.
  ✓ The twins are similar to each other.

示例扩展：

生物学：The DNA of humans is similar to that of chimpanzees.
艺术：Van Gogh’s style was similar to Impressionism in some ways.

通过上下文可灵活运用此短语表达类比关系。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】