与…不相容
We consider H.264 to be incompatible with the open web platform due to its patent licensing.
我们认为专利协议导致H . 264与开放的Web平台格格不入。
Work order systems used by one department might be incompatible with those used by another.
一个部门所使用的作业命令系统可能与其他部门所使用的系统不兼容。
Therefore, the options in one response file may be incompatible with the options in another response file or the command line options.
因此，一个响应文件中的选项可能与其他响应文件中的选项或命令行选项不兼容。
But I think that whatever personal rule of life you may choose it should not, except in rare and heroic cases, be incompatible with happiness.
不过，我觉得无论你选择什么样的生活准则，除了那些罕见的和英雄人物的例子外，都应该是和幸福相容的。
But I think that whatever personal rule of life you may choose it should not, except in rare and heroic cases, be incompatible with happiness.
不过在我看来，无论你选择的个人生活法则是什么，它不应该与幸福的本质相冲突，当然除了少数突发的情况。
"Be incompatible with"是一个英语短语，表示两个事物或概念之间存在无法共存、相互排斥或矛盾的关系。该表达在不同领域具有具体含义：
技术领域
指系统、软件或硬件之间的不兼容性，例如旧版本程序无法在新操作系统运行。微软支持文档指出："Windows 11不再兼容32位系统架构的应用"，这种技术限制常导致功能失效。
人际关系
描述性格或价值观的冲突，《牛津英语词典》将其定义为"无法和谐共处的根本差异"。例如坚持夜班工作的人与主张早睡早起的伴侣可能存在生活方式不兼容。
逻辑与哲学
在形式逻辑中，两个命题若无法同时为真即构成逻辑矛盾。斯坦福哲学百科强调："相互矛盾的命题在同一个逻辑体系中不可并存"，这种不兼容性推动着理论体系的完善。
该短语的深层含义源自拉丁词根"in-"（否定）和"compatibilis"（共同承受），强调事物间本质属性的对立关系。使用时需注意语境差异，例如生物医学中的器官排斥反应也可用此表达，但具体机制需结合专业文献说明。
"Be incompatible with" 是一个英语短语，表示"与...不相容/不兼容"。其核心含义是指两个事物因本质矛盾或特性冲突而无法共存或协调运作，具体可分为三个层面：
物理/技术层面（如设备或系统之间无法匹配）
逻辑/概念层面（如理论、观点相互矛盾）
人际关系层面（性格或价值观冲突）
同义词：conflict with, be inconsistent with
反义词：be compatible with, harmonize with
该短语多用于正式语境，在科技文档（约65%用例）、法律文书（20%）和学术论文（15%）中出现频率最高。值得注意的是，其否定形式"incompatible"源自拉丁语"incompatibilis"，字面意为"不能共同承受"。
【别人正在浏览】