
n. 包尔(孟加拉歌谣)
That's Anna and that is Baul.
那是安娜,那是保罗。
I found this Baul to be saying the very same thing.
我发现这个歌手说出了我想说的东西。
Long after this, in a street in Bolpur, a mendicant Baul was singing as he walked along.
很久以后,在鲍尔·普尔的一条街上,一个行乞的歌手一面走一面唱。
Baul是南亚地区(主要分布在印度西孟加拉邦和孟加拉国)具有宗教与艺术双重属性的神秘主义流派,其名称源自梵语"batul",意为"被神圣疯狂占据的人"。该群体形成于15-16世纪,融合了苏菲派伊斯兰教、毗湿奴派印度教和佛教密宗的哲学思想。
核心特征:
现代研究中,加尔各答大学民俗学系通过田野调查证实,Baul传统在当代仍保持着每年4月于库什蒂亚举行的"拉兰节"等活态传承形式。
"Baul" 主要有以下两种解释方向,需注意区分拼写变体:
1. 文化专有名词(Baul)
指孟加拉地区流传的民间歌谣传统,常见于印度西孟加拉邦和孟加拉国。这种诗歌形式融合了苏菲派神秘主义与印度教哲学,吟唱者被称为"包尔行者"(Baul singers),常以单弦琴(Ektara)伴奏,歌词多探讨灵性与世俗生活的平衡。
2. 英语词汇变体(Baulk/Balk)
若用户实际询问的是"baulk"(常见拼写为balk),则指:
注意:若涉及专业术语(如体育术语或工程术语),建议通过权威词典核实具体语境下的释义。
【别人正在浏览】