baton是什么意思，baton的意思翻译、用法、同义词、例句

baton英标

英:/'ˈbætɒn; ˈbætɒ̃/ 美:/'bəˈtɑːn/

常用解释

指挥棒

词性

复数:batons

类别

SAT

常用词典

n. 指挥棒；接力棒；警棍；司令棒

n. (Baton)人名；(法)巴东；(阿尔巴)巴唐

例句

Policemen with batons patrol the streets day and night.

拿着警棍的警察日夜在大街上巡逻。

When they handed me the baton, I lost it because I was too nervous.

当他们把接力棒交给我的时候，我却因为太过紧张把它搞丢了。

When the conductor raised the baton, all the au***nce immediately became silent.

当指挥家举起指挥棒时，所有的观众立即安静下来。

A baton is passed from one runner to another in a relay race.

接力赛中接力棒从一个跑步者传递到另一个跑步者

A baton is a light, thin stick used by a conductor to conduct an orchestra.

指挥棒是一根轻而细的棒指挥家用它来指挥管弦乐团

It's time to pass the baton to the next generation of political leaders.

是时候把接力棒传给下一代政治领导人了。

The maestro raises his baton.

大师举起他的指挥棒。

The conductor beat time with a baton.

指挥用指挥棒打拍子。

The policeman used his baton to battle the rascal.

警察用警棍和歹徒搏斗。

What a splendid banana, she says, taking and waving it like a baton, I am very fond of bananas, as you know.

“好棒的香蕉，”她说着，像挥舞指挥棒一样拿起它，“你知道，我非常喜欢香蕉。”

It's not just a question of deferring to authority as though the authority were the police with a baton in its hand, right?

这不仅仅是一个服从权威的问题，正如权威是拿着警棍的警察，对吧？

常用搭配

baton rouge

巴吞鲁日（美国路易斯安那州首府）

同义词

n.|night stick/billy club;指挥棒；接力棒；警棍；司令棒

专业解析

"Baton"是一个源自法语的英语词汇，主要有以下含义和用法：

指挥乐器
在音乐领域，baton指乐队指挥或合唱团指挥使用的短棒，用于统一节奏和传达演奏指令。例如交响乐指挥通过挥动baton控制乐曲强弱变化。
体育竞技用具
田径比赛中特指接力赛专用的空心圆筒形接力棒，长约30厘米，要求运动员在20米交接区内完成传递。国际田联规定正式比赛必须使用符合标准的baton。
警用器械
作为执法工具，baton指长度约50-90厘米的伸缩式警棍，主要用于防暴和控制嫌疑人。美国警务标准要求警棍需经过人体工程学测试才能装备。
权力象征物
在政治仪式中，baton被赋予权杖含义，如英国王室加冕典礼中使用镶嵌宝石的皇家权杖。这类物品多采用贵金属制作并刻有纹章，现存最古老的权杖可追溯至12世纪。
其他引申义
该词还可指代火炬接力的火炬、仪仗队的礼仪杖，以及在芭蕾舞中表示旋转轴心的身体控制技巧。法语中bâton原意为"棍棒"，14世纪进入英语后衍生出多重专业含义。

网络扩展资料

单词 "baton" 的详细解释

1. 词性与基本释义

词性：名词
音标：英 [ˈbætɒn] ／美 [bəˈtɑːn]

核心含义：

名词：
- 指挥棒：乐队指挥或仪式中使用的短棒，用于指示节奏或信号。
- 接力棒：田径接力赛中运动员传递的棒状物，象征团队协作。
- 警棍：警察用于执法或自卫的短棍。
- 象征性传递物：比喻权力、责任或使命的交接（如“take up the baton”意为“接过接力棒”）。
- 特殊名称：在法语和阿尔巴尼亚语中可作为人名（如“Baton”）。

2. 具体用法与例句

物理工具

音乐场景：

"The conductor raised his baton, and the orchestra began to play."（指挥家举起指挥棒，乐团开始演奏。）
体育场景：

"The runner dropped the baton during the relay race."（接力赛中，运动员掉落了接力棒。）
执法场景：

"The policeman used his baton to subdue the suspect."（警察用警棍制服了嫌疑人。）

比喻与抽象意义

权力传递：

"Sustainable transport must take up the baton of development."（可持续发展的交通必须接过发展的接力棒。）
责任延续：

"The new CEO took up the baton from his predecessor."（新任CEO从前任手中接过了职责。）

3. 词源与派生

词根解析：
- 词根bat-（击打）+ 后缀-on（小工具），原指“用于击打的短棒”，后衍生出指挥、传递等含义。
相关词汇：
- batonist（罕见）：指挥家或警棍使用者。
- rebate（折扣）：词根同源，引申为“减少击打力度→减免费用”。

4. 搭配与同义词

常用短语：
- baton charge（持警棍驱散人群）
- pass the baton（传递责任）
- baton roll（棒状面包卷，法语借用词）
近义词：
- 警棍：club, truncheon
- 指挥棒：wand, stick

5. 文化背景与使用注意

地域差异：
- 英式英语中，“baton”更侧重警棍和接力棒；美式英语中“baton”也可指游行队伍中的装饰棒。
多义性：
- 需结合语境区分具体含义，例如“baton pass”在体育中为“接力棒传递”，在游戏中可能指“技能继承”。

总结
"baton" 是一个多义词，既指具体的物理工具（如指挥棒、警棍、接力棒），也用于抽象比喻（如责任传递）。其词源和用法体现了从“击打”到“指挥”“协作”的语义扩展。在学习和使用时需结合具体场景灵活理解。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】