barcarolle是什么意思，barcarolle的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

例句

专业解析

Barcarolle（或作 Barcarole）是一个音乐术语，源自意大利语 “barcarola”，原意指威尼斯船夫（gondolier）在贡多拉小船上所唱的歌曲。其核心含义与特征如下：

1. 起源与核心意象：该词直接关联威尼斯的水城风貌。“Barca” 意为“小船”（尤指贡多拉），“-arola” 后缀表示相关事物。因此，barcarolle 最本质的特征是模仿或唤起小船在水面上（特别是威尼斯潟湖）摇曳、划行的韵律和氛围。它描绘了船夫划船、歌唱或乘客享受水上旅程的情景 。

2. 音乐体裁特征：

   • 节奏与节拍：最显著的特点是使用复合拍子，最常见的是6/8 拍 或12/8 拍。这种拍子创造出一种摇摆感（rocking motion），生动地模仿了小船随波浪起伏荡漾的律动。
   • 速度与情绪：通常为中速（Moderato），速度平稳流畅，营造出宁静、抒情、略带忧郁或梦幻的情绪。它可以是温柔的、歌唱性的，有时也带有淡淡的感伤或怀旧色彩 。
   • 旋律：旋律线条通常悠长、流畅、富有歌唱性，模仿船歌的声乐特质。
   • 伴奏：伴奏音型常设计成模仿水波荡漾或船桨规律划动的节奏型，强化摇摆的基调和场景感。

3. 应用形式：

   • 声乐曲：最初指船夫演唱的民歌。在艺术歌曲领域，作曲家如舒伯特（Franz Schubert）创作过名为 “Barcarolle” 的歌曲。
   • 器乐曲：作为一种极具画面感的特性曲（Character piece），barcarolle 在浪漫主义时期尤为流行。作曲家将其用于：
     • 钢琴独奏：弗雷（Gabriel Fauré）创作了多首著名的钢琴《船歌》（作品 26, 41, 42, 44, 66, 70, 90, 96, 101 等）。肖邦（Frédéric Chopin）的《升F大调船歌》（作品 60）是此体裁最杰出的代表作之一。门德尔松（Felix Mendelssohn）的《无词歌》中也有船歌（如作品 19 之 6，作品 30 之 6，作品 62 之 5）。
     • 歌剧选段：最著名的例子是奥芬巴赫（Jacques Offenbach）歌剧《霍夫曼的故事》（Les Contes d'Hoffmann）中的二重唱《美丽的夜，爱情的夜》（Belle nuit, ô nuit d'amour），它常被简称为 “Barcarolle”。
     • 管弦乐或室内乐：如柴可夫斯基（Pyotr Ilyich Tchaikovsky）的钢琴套曲《四季》中的《六月：船歌》。

Barcarolle 是一种以威尼斯船歌为原型、具有鲜明节奏特征（6/8 或 12/8 拍的摇摆律动）和特定意境（水波荡漾、宁静抒情）的音乐体裁，广泛应用于艺术歌曲、钢琴独奏小品和歌剧唱段中，是浪漫主义音乐描绘场景和情感的经典手段。

参考来源：

• Grove Music Online (《格罗夫音乐与音乐家词典》): 权威音乐学参考工具，提供详细词条解释。
• Oxford Music Online (牛津音乐在线): 包含《牛津音乐词典》等资源，提供术语定义和背景。
• Encyclopaedia Britannica (大英百科全书): 提供文化背景和音乐术语解释。
• Classic FM: 知名古典音乐媒体，对名曲（如肖邦、奥芬巴赫的船歌）有普及介绍。

网络扩展资料

Barcarolle（音译“巴卡洛尔”）是一个源自意大利的音乐术语，通常指代具有威尼斯特色的船歌。具体含义可从以下方面解析：

1. 核心定义
   该词源于意大利语“barca”（船），最初指威尼斯贡多拉船工划船时演唱的歌曲。后演变为一种音乐体裁，既包含声乐作品（如船工号子），也涵盖模仿水波荡漾节奏的器乐曲。

2. 音乐特征
   典型节奏为6/8拍或12/8拍，通过规则的强弱交替模仿船只摇摆的韵律。法语语境中还强调三拍子结构，具有抒情、舒缓的旋律特点。

3. 代表作品

   • 歌剧《霍夫曼的故事》中的《美丽的夜晚》（奥芬巴赫创作）
   • 肖邦《升F大调船歌》（钢琴独奏曲，作品60号）
   • 门德尔松《无词歌》中的船歌风格作品

4. 跨语言应用
   该词在法语中拼写为“barcarolle”，保留了威尼斯船歌的原始意象，英语和中文语境则多用于描述类似风格的音乐创作。

此术语现可泛指模仿威尼斯船歌节奏或意境的音乐作品，常见于浪漫主义时期作曲家的创作中。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】