ballerinas是什么意思,ballerinas的意思翻译、用法、同义词、例句
常用词典
芭蕾舞女演员(ballerina的复数)
例句
The ballerinas performed with exceptional poise.
芭蕾舞演员表演时展现出了惊人的平衡力。
The men support the ballerinas, who pose with their uplifted arms.
男演员们托举着双臂向上伸展的女芭蕾舞演员们。
Ballerinas are pretty, slender little girls.
芭蕾舞女很漂亮,苗条的小女孩。
Young ballerinas wait in the wings at a recital.
芭蕾舞小演员们在一个表演会的舞台两侧等待着。
Ballerinas prepare to hit the stage at a theater in Berlin.
在柏林的一个剧院里,芭蕾舞女演员在准备出台表演。
The onstage ballerinas are seemingly of the uniform height.
台上演出的芭蕾舞演员似乎都一样高。
专业解析
"Ballerina" 是一个源自意大利语的外来词(复数形式为 ballerinas),在英语中主要指:
-
专业女性芭蕾舞者:
- 这是最核心的含义。它特指那些接受过严格、专业古典芭蕾训练的女性舞蹈演员。她们通常在芭蕾舞团中表演,掌握芭蕾舞特有的技术、姿态和艺术表现力。
- 参考来源:英国皇家舞蹈学院 (Royal Academy of Dance) 的术语定义和职业描述。该机构是全球领先的古典芭蕾舞蹈教育与培训组织之一,其标准被广泛认可。 (参考其官网关于芭蕾舞职业的介绍部分)
- 参考来源:纽约城市芭蕾舞团 (New York City Ballet) 等世界顶级芭蕾舞团的演员名单和介绍,其中女性舞者即被称为 ballerinas。 (参考其舞团官网的舞者页面)
-
技艺精湛的芭蕾舞者(尤指首席):
- 在更狭义和更具赞誉性的语境下,"ballerina" 有时特指芭蕾舞团中级别最高、技艺最精湛的女性舞者,尤其是达到"首席舞者" (Prima Ballerina) 地位的明星演员。她们通常担任舞剧中的女主角。
- 参考来源:各大芭蕾舞团的分级制度说明,例如英国皇家芭蕾舞团 (The Royal Ballet) 或美国芭蕾舞剧院 (American Ballet Theatre) 的舞者等级体系,其中最高级别常称为 Principal Dancer 或 Prima Ballerina。 (参考这些舞团官网关于舞团结构或舞者等级的页面)
- 参考来源:芭蕾艺术史著作或权威舞蹈评论,常将历史上著名的女性芭蕾巨星如安娜·帕夫洛娃 (Anna Pavlova)、玛戈·芳婷 (Margot Fonteyn) 等尊称为 ballerinas。 (例如《牛津芭蕾词典》或《芭蕾与现当代舞百科全书》等出版物)
-
芭蕾舞艺术本身的象征:
- "Ballerina" 的形象(如穿着tutu裙和足尖鞋)已成为古典芭蕾艺术的全球性文化象征。
- 参考来源:维多利亚与阿尔伯特博物馆 (Victoria and Albert Museum) 或纽约公共图书馆舞蹈分馆 (New York Public Library for the Performing Arts) 等机构关于芭蕾舞服装、历史影像的收藏和展览,展示了 ballerina 作为文化符号的演变。 (参考其在线馆藏或展览介绍)
- 参考来源:主流媒体和文化评论中,ballerina 的形象常被用来代表优雅、纪律和艺术追求。
关键特征与技术关联:
- 足尖技术 (En Pointe): 这是古典芭蕾女舞者 (ballerina) 的标志性技巧,需要穿着特制的足尖鞋,用脚趾尖端支撑全身重量进行舞蹈。这是区分专业 ballerina 与其他舞者的关键技能之一。
- 参考来源:芭蕾舞鞋制造商(如 Freed of London, Gaynor Minden)的技术说明和舞者指南,详细解释了足尖鞋的结构、适配及对舞者的要求。 (参考其官网的技术支持或教育板块)
- 参考来源:专业芭蕾舞训练教材,如瓦岗诺娃教学法 (Vaganova Method) 或英国皇家舞蹈学院 (RAD) 的考级大纲,都包含系统的足尖训练内容,这是成为 ballerina 的必经之路。 (参考这些体系的官方教学大纲或教科书)
词源:
- 该词直接借自意大利语 "ballerina",原意为"(女性)舞者",其词根 "ballare" 意为"跳舞"。它于18世纪末进入英语,专指芭蕾舞女演员。
- 参考来源:《牛津英语词典》的词源学条目。 (参考 OED Online 的 "ballerina" 词条)
"Ballerinas" 主要指接受过专业训练、在芭蕾舞团表演的女性芭蕾舞者。其核心内涵强调精湛的古典芭蕾技艺(尤其是足尖技术)、艺术表现力以及在舞团中的专业身份。在更狭义的语境下,它可特指舞团中最高级别的首席女舞者。这个词也承载着古典芭蕾艺术的深厚文化象征意义。
网络扩展资料
Ballerinas 是名词ballerina 的复数形式,其含义和用法如下:
1.基本释义
- 词义:指(意大利语中的)芭蕾舞女演员,尤指担任主角的女性舞者。
- 词性:名词(复数形式)。
- 同义词:female ballet dancer、danseuse(单数形式)。
2.发音与词源
- 发音:英式发音为 /ˌbæləˈriːnə/,美式发音类似,复数形式直接在词尾加“s”。
- 词源:源自意大利语,原词为“ballerina”(单数),英语中通过添加“s”构成复数形式。
3.用法与例句
- 例句:
- The ballerinas were toeing the line.(芭蕾舞女演员们踮起脚尖排成一行。)
- She became a ballerina of great renown.(她成为一位著名的芭蕾舞演员。)
- The liquid grace of a ballerina captivated the audience.(芭蕾舞演员流畅的优雅姿态吸引了观众。)
4.相关表达
- Prima ballerina:芭蕾舞团的首席女演员。
- Ballerina-style:形容具有芭蕾舞元素的服饰或动作风格(如平底芭蕾舞鞋)。
“Ballerinas”专指女性芭蕾舞者,强调其艺术性和专业性,常见于描述古典舞蹈或相关文化场景。如需更多例句或词源细节,可参考标注的网页来源。
别人正在浏览的英文单词...
【别人正在浏览】