
英:/'ˈbeɪlfl/ 美:/'ˈbeɪlfl/
威胁的
比较级:more baleful 最高级:most baleful
GRE,SAT
adj. 恶意的;有害的
My father received a baleful call from the kidnappers in the evening.
我父亲晚上接到了一通绑匪打来的威胁电话。
His baleful eyes frightened the children.
他满含恶意的眼神吓到了孩子们。
This baleful substance is a prohibited item in this area.
这种有害的物质是本地区的禁售品。
He gave me a baleful look.
他恶毒地看了我一眼
He turned toward the company; his gentle manner changed, and baleful lightnings began to play from his eyes.
他转向大家;他一改温和的态度,凶狠的闪电开始从他的眼睛里射出。
The robber gave me a baleful look.
那强盗用威胁的眼光看着我。
The robber gave me a baleful look.
那匪徒用要挟的目光看着我。
We saw his baleful eye fixed on us.
我们看到他用恶毒的目光盯着我们。
He now thinks this influence was baleful.
他现在认为这种影响是有害的。
adj.|harmful/evil/malicious/vicious;恶意的;有害的
baleful(形容词)指充满恶意或威胁的,常带有预示灾祸的意味。其核心含义包含以下层面:
恶毒与威胁性:形容眼神、言语、态度或氛围带有强烈的敌意、怨恨或伤害意图,令人感到不安或恐惧。
例证:在文学作品中,"a baleful glare"(恶毒的目光)生动刻画了角色阴狠的性情。莎士比亚戏剧《麦克白》中女巫的意象常被描述为散发着"baleful influence"(邪恶的影响力)。
毁灭性与灾难性:强调事物本身具有导致毁灭、死亡或重大灾难的性质或潜在后果。
例证:历史文献可能用"baleful effects of war"(战争的灾难性后果)来描述冲突带来的广泛破坏。某些自然现象或被认为不祥的征兆也可用此词形容。
不祥的预兆:带有预示厄运、不幸或悲剧即将发生的意味,营造出一种令人窒息的压迫感。
例证:诗歌中"baleful star"(凶星)的意象常象征命运的不祥转折。古代占星学有时将特定天象解读为"baleful omens"(凶兆)。
词源与关联:
该词源自古英语"bealu"(痛苦、灾难、邪恶),与古高地德语"balo"(灾难)同源。其词根与"bane"(祸根、毁灭者)相关,强化了其与伤害、毁灭的深层联系。
权威释义参考来源:
Baleful 是一个形容词,主要含义为“有害的、恶意的”,常用来描述带有威胁性或预示灾难的人、事物或行为。以下是详细解释:
威胁性或邪恶的
指带有伤害、破坏意图或预示不祥的,如眼神、表情、行为等。
例:The villain gave the hero a baleful glare before attacking.(反派在攻击前向主角投去恶意的目光。)
具有破坏性影响的
强调实际造成的危害或负面影响,如环境、社会因素等。
例:The baleful effects of pollution on marine life are irreversible.(污染对海洋生物的有害影响不可逆转。)
如需更多例句或变位信息,可参考权威词典(如海词词典 或欧路词典)。
【别人正在浏览】