austerity是什么意思，austerity的意思翻译、用法、同义词、例句

austerity英标

英:/'ɒˈsterəti; ɔːˈsterəti/ 美:/'ɔːˈsterəti/

复数:austerities

GRE,SAT

n. 紧缩；朴素；苦行；严厉

The country's economic austerity has set back many industries in the country.

该国的经济紧缩造成国内多个行业的发展倒退。

The austerities in the war era created the hard-working Chinese people.

战争时代的艰苦生活造就了辛勤劳作的中国人民。

She doesn't mind her austerity of clothes.

她不介意自己的衣着朴素。

War was followed by many years of austerity.

紧随战争的是多年的经济紧缩。

Austerity is fast altering that.

紧缩政策正快速改变着当前局势。

Mr Mas promises austerity.

马斯先生承诺紧缩。

Austerity can even be expansionary.

财政紧缩甚至会变成扩张性的。

Reform, not austerity.

改革，而不是紧缩。

n.|simplicity/contraction;紧缩；朴素；苦行；严厉

austerity（紧缩政策）指政府或机构为减少财政赤字而采取的经济紧缩措施，通常表现为削减公共开支、增加税收或减少社会福利。该政策常见于应对债务危机或经济衰退，核心目标是恢复财政平衡，但可能伴随社会争议。

历史背景与经济应用

20世纪后期，国际货币基金组织（IMF）和世界银行在发展中国家债务危机中推广紧缩政策，要求受援国减少政府支出以换取贷款。2010年欧洲主权债务危机期间，希腊、西班牙等国在欧盟要求下实施紧缩计划，包括降低养老金、裁员公务员等。

支持与反对观点

支持者认为紧缩政策能重建市场信心，防止国家陷入破产。例如，英国在2008年金融危机后通过削减预算，于2015年实现财政赤字缩减至GDP的4%以下。反对者则指出，过度紧缩可能导致经济萎缩和失业率上升。诺贝尔经济学奖得主保罗·克鲁格曼曾批评欧洲紧缩政策加剧了希腊的经济衰退。

社会影响与争议

紧缩政策常引发公共服务质量下降和民众抗议。例如，希腊在2012年因医疗和教育预算削减爆发大规模罢工。研究显示，长期紧缩可能扩大贫富差距，低收入群体更易受到冲击。

austerity 是一个多义词，主要含义包括以下方面：

经济紧缩
指政府为应对经济困难（如债务危机、财政赤字）采取的财政紧缩政策，通常包括减少公共支出、增税等措施。例如：
- 希腊在欧债危机期间实施的紧缩计划（austerity program）
- 欧元区国家为控制债务采取的紧缩措施（austerity measures）
- 柯林斯词典强调其与“生活水平下降”直接相关。
朴素与简朴
描述生活方式或物质条件的节俭，如：
- 修道院的简朴生活（live in austerity）
- 设计中体现的朴素风格（architectural austerity）。
苦行与禁欲
源自宗教或哲学背景，指通过自我克制追求精神提升，例如：
- 佛教僧侣的苦行实践（ascetic austerity）
- 词源可追溯至古印欧语词根 *saus-（干燥、苦涩），引申为“艰苦”。
严厉与严格
用于形容态度或规则的严苛，如：
- 教育中的严格纪律（austerity of discipline）
- 对现代社会的严酷评判（a peculiar austerity in judgments）。

补充信息

如需进一步了解具体政策案例或词源演变，可参考经济学文献或语言学资料。

【别人正在浏览】