attire是什么意思，attire的意思翻译、用法、同义词、例句

attire英标

英:/'əˈtaɪər/ 美:/'əˈtaɪər/

常用解释

服装

词性

过去式 attired 过去分词 attired 现在分词 attiring 第三人称单数 attires

类别

TOEFL,GRE

常用词典

n. 服装；盛装

vt. 打扮；使穿衣

例句

Her attire tonight has attracted many single men at parties.

她今晚的穿着吸引了很多派对上的单身男性。

The man was attired in a white dovetail dress.

这个男子的穿着一身白色的燕尾礼服。

This restaurant has strict requirements on guests' attire.

这家餐厅对客人的衣着有严格要求。

His massive hat was part of the 18th-century attire.

他那巨大的帽子是18世纪服装的一部分

Hey, did you hear? They're letting us wear casual attire at the office now.

嘿，你听说了吗？他们现在允许我们在办公室穿休闲装。

People wear slacks, sweaters, flat shoes, and all manner of casual attire for travel.

人们旅行时穿宽松长裤、运动衫、平底鞋和各式休闲服装。

When Peter, who had not paid much attention, saw her suddenly in her light attire, he grinned.

彼得本来没怎么注意她，突然看见她穿着一身轻便衣服，便咧嘴笑了。

All were in their night attire.

他们都穿着睡衣。

He frowns at their bizarre attire.

看他们穿着奇装异服，他皱起了眉头。

Business attire (suits and dresses).

商务装(西装和连衣裙)。

同义词

n.|clothing/wear/garment/apparel;服装；盛装

vt.|dress oneself/habit/array;打扮；使穿衣

专业解析

“Attire”指个人在特定场合或活动中穿着的整体服装，包含服饰风格、搭配及功能性元素。该词源自中古英语“atiren”和古法语“atirier”，原意为“装备、准备”。

作为名词时，“attire”可指代不同场景的着装规范，例如商务场合的“professional attire”包含西装、衬衫等元素（牛津英语词典，https://www.oed.com/view/Entry/12845），婚礼场景的“formal attire”则涉及晚礼服或燕尾服（剑桥词典，https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/attire）。动词用法常见于文学领域，如“She was attired in silk”描述人物穿着状态（柯林斯词典，https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/attire）。

现代英语中该词具有三个核心特征：

场合适配性：医疗机构要求“scrub attire”保障卫生标准（梅奥诊所，https://www.mayoclinic.org）
文化象征性：日本传统祭典中的“matsuri attire”包含特定纹样设计
社会规范性：航空公司的“crew attire”需符合安全操作规范（国际航空运输协会，https://www.iata.org）

词义辨析方面，“attire”区别于基础词汇“clothing”，更强调服装与场景的协调性。同义词“garb”多用于特殊职业装束，而“apparel”侧重商品属性（韦氏词典，https://www.merriam-webster.com/dictionary/attire）。

网络扩展资料

“attire”是一个名词，指代一个人穿着的服装或整体装束，尤其强调特定场合、职业或风格的正式性或特殊性。以下是详细解析：

1. 核心含义

基本定义：指整体的衣着、服饰，通常带有正式或精心搭配的意味。例如：
- The wedding guests wore elegant evening attire.（婚礼宾客身着优雅的晚礼服。）
隐含意义：暗示服装与场合、身份或功能的匹配性，如职业装（professional attire）、休闲装（casual attire）等。

2. 词性与用法

名词：最常见用法，如 business attire（商务正装）。
动词（较少用）：表示“使穿上特定服装”，如 She was attired in a silk gown.（她身着丝绸长袍。）

3. 同义词与反义词

同义词：
- Clothing（通用词，泛指所有衣物）
- Outfit（强调搭配成套的服装）
- Garb（带有文学或特定职业色彩，如 priestly garb 牧师袍）
反义词：
- Nudity（裸体）
- Undress（便装或未着正式服装）

4. 常见搭配与场景

正式场合：
- Black-tie attire（晚礼服）
- Ceremonial attire（典礼服饰）
职业场景：
- Medical attire（医护服装）
- Military attire（军装）
文化/传统服饰：
- Traditional Japanese attire（和服）

5. 词源与演变

源自中古英语 atiren，借自古法语 atirier（整理、准备），最终可追溯至通俗拉丁语 ad-（向） + tirare（拉、排列）。词源暗示“通过服装展现秩序或身份”。

Attire 强调服装的正式性、场合适配性或社会象征意义，比普通词汇 clothes 更具指向性，常见于正式或描述性语境中。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】