associes是什么意思，associes的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

n. 演替（系列）群丛；不安定群集；过渡群系

例句

The Shanghai Grand Theater designed by the French firm Charpentier et Associes is striking for its curved roof.

由法国夏邦杰公司设计的上海大剧院因其弧形屋顶而引人注目。

The Shanghai Grand Theater designed by the French firm Charpentier et Associes is striking for its curved roof resembling a Napoleonic era military cap.

法国夏邦杰建筑设计事务所设计的上海大剧院，弧形拱顶的造型酷似拿破仑时代士兵的军帽。

专业解析

"Associés"是法语中的词汇，作为动词"associer"的过去分词形式，在不同语境中有多重含义：

商业领域指"合伙人"或"联合创始人"，例如在法律文件中描述企业合作方关系；
生物学范畴表示特定生态群落中密切共生的生物群体，常见于植被演替研究文献；
语法功能作形容词时意为"相关联的"，用于描述两个事物间的逻辑联系，如经济学中的关联产业分析。

该词源自古法语"associer"，本义为"建立联系"，现代法语词典标注其读音为[a.sɔ.sje]。在不同专业领域使用时需注意配合相关术语体系，例如公司法中的"associés"特指承担连带责任的无限公司股东。

网络扩展资料

根据法语动词变位规则，"associes" 是动词：

词源与基本形式
- 原形动词：associer（及物动词/代动词）
- 当前变位：直陈式现在时第二人称单数（tu 形式）
核心含义
- 基本释义：表示"联合、结合"或"使合作"
- 具体应用：
  - 商业场景："使成为合作伙伴"（如：Tu associes ton frère à l'entreprise）
  - 抽象概念："将...联系起来"（如：Tu associes ces couleurs）
语法特征
- 变位规则：第一组动词（-er结尾）的标准变位
- 相关时态示例：
  - 未完成过去时：tu associais
  - 简单将来时：tu associeras
典型例句
- "Tu associes souvent ces deux idées"（你常把这两个想法结合）
- "Comment associes-tu travail et loisirs ?"（你如何协调工作与休闲？）
注意区分
- 名词形式：associé（阳性名词）指"合伙人"
- 发音：[asɔsi]（注意词尾s不发音）

如需查看更多变位形式或用法示例，可参考词典来源。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】