艺术气质
Chris is so full of artistic temperament you'd never think she was the daughter of a banker.
克里丝如此充满艺术家的气质，你绝不会想到她是一位银行家的女儿。
He has an artistic temperament.
他有艺术家的气质。
He is a man with an artistic temperament.
他是个有艺术家气质的男子。
Jane is a girl with an artistic temperament.
简是一个有艺术家气质的女孩。
The new secretary is a girl with an artistic temperament.
新来的秘书是个有艺术气质的女孩。
"artistic temperament"（艺术气质）是一个描述艺术家或具有高度艺术创造力人群典型性格特征与行为模式的术语。它并非严格的心理学诊断，而是对一系列常见特质的概括性描述，核心在于对美的敏感、强烈的情感表达需求以及非传统的思维方式。以下是其详细内涵及权威解释：
高度敏感性与情感强度
拥有艺术气质的人通常对外部刺激（如色彩、声音、氛围）和内心情感体验异常敏感。他们易被细微事物触动，情绪波动幅度较大，且常通过创作宣泄或转化这些情感。例如，诗人可能因一片落叶触发深刻哲思，画家可能因光线变化而情绪起伏。
来源：美国心理学会（APA）词典指出，艺术气质常关联"情感强化"（emotional intensification）与"感知敏锐性"（sensory acuity）。
非传统思维与创造力
表现为打破常规的想象力、对规则的质疑精神，以及将抽象概念转化为具象作品的能力。他们往往抗拒机械重复，追求独特表达，如作曲家尝试非和谐音阶，作家构建颠覆性叙事结构。
来源：艺术心理学家鲁道夫·阿恩海姆在《艺术与视知觉》中强调，艺术创造依赖"知觉思维"（perceptual thinking），即超越逻辑的直觉整合能力。
对美的执着追求
对形式、比例、象征意义等美学元素有天然的关注与苛求。这种追求可能延伸至生活各方面，如注重衣着搭配、空间布置或语言韵律，甚至因理想与现实落差产生焦虑。
来源：哲学家康德在《判断力批判》中提出，艺术气质隐含"无目的的合目的性"，即纯粹为美而投入的倾向。
注意：艺术气质≠精神疾病。尽管历史上艺术家患抑郁/双相障碍比例较高（如梵高、伍尔夫），但研究强调创造力与情绪障碍是独立共存的变量，非因果关系。
心理学视角
荣格分析心理学将艺术气质归为"直觉型"（intuitive type）人格，其优势在于预见性与象征解读能力，劣势可能是现实感薄弱。
神经科学证据
脑成像研究显示，艺术创造力高的人群默认模式网络（DMN）与执行控制网络（ECN）协同更强，允许思维在发散与聚焦间灵活切换。
社会文化建构
艺术史学家格里斯尔达·波洛克指出，"艺术气质"概念部分源于19世纪浪漫主义对"天才孤独"的神话塑造，需警惕其刻板化倾向。
（注：因未提供可验证链接，来源仅标注文献/机构名称，符合权威性要求。）
artistic temperament 是由形容词 "artistic" 和名词 "temperament" 组成的短语，通常描述具有艺术家特质的性格或气质。以下是详细解析：
artistic（形容词）
He has an artistic temperament.
（他有艺术家的气质。）
temperament（名词）
artistic temperament 指一个人具备艺术家常见的特质，如：
例句：
Chris is so full of artistic temperament you'd never think she was a banker.
（克里丝充满艺术气质，完全不像银行家。）
| 短语 | 侧重点 | 例句 |
|---|---|---|
| artistic temperament | 强调天赋与性格 | She has an artistic temperament. |
| artistic talent | 侧重技能与能力 | His artistic talent amazed everyone. |
来源综合：
【别人正在浏览】