
英:/''æpənɪdʒ/ 美:/'æˈpənɪdʒ/
n. 属地;封地
Be in only oneself apanage in search joyous, he just has safe feeling most.
只有在自己的“属地”里寻欢,他才最有安全感。
Cannot. Must deal with to branch of apanage labor safeguard first labor manual.
不能。必须先到属地劳动保障部门办理《劳动手册》。
Execute apanage management unit autonomy of responsible dweller community serves mode.
实行属地治理、单位负责、居民自治、社区服务模式。
Execute apanage management, unit autonomy of responsible, dweller, community serves mode.
实行属地治理、单位负责、居民自治、社区服务模式。
Subsequently, the reporter passes inquiry discovery, the apanage of its telephone number is Guangzhou.
随后,记者通过查询发现,其电话号码的属地为广州。
n.|fief/feod;属地;封地
apanage(也拼作appanage)是欧洲封建制度中的历史概念,指君主授予王室成员的领地或财产,通常作为其身份地位的附属收入来源。该制度起源于13世纪的法国,法语中称为"apanage",词源可追溯至拉丁语"ad panem"(意为"给予面包"")。
在具体实践中,apanage的授予需遵循三条原则:(1)领地不可脱离王室领土;(2)受赠者去世后领地自动回归王室;(3)女性后裔无继承权。这种制度既保障了王室成员的生活需求,又维护了王国领土的完整性,典型案例包括奥尔良公爵领地和勃艮第公国。
现代英语中,apanage引申指"与特定地位相伴的特权",例如《牛津英语词典》将其定义为"与某类人或职位天然相关的附属权利"。该词也用于描述某群体特有的文化符号,如学者指出"古典音乐曾是贵族阶层的apanage"。
根据《大英百科全书》记载,法国于1790年立法废除apanage制度,但类似制度在西班牙卡斯蒂利亚等地持续至19世纪。现代宪法学者认为,该制度对欧洲王室继承法的发展产生了深远影响。
根据多个来源的综合分析,“apanage”一词的含义可从以下三个层面解释:
1. 历史与法律概念(核心含义) 源于法语词apanager,最初指中世纪欧洲王室分配给亲王或贵族的封地采邑(如)。这种封地具有世袭特权性质,属于贵族阶层的专属财产,与普通领地不同。例如,法国王室常将特定领地作为亲王成年后的经济保障。
2. 现代引申含义 在现代语境中,该词演变为指代某群体/事物固有的特权或特征()。例如:
3. 其他特殊用法 作为专有名词时,指德国1957年创立的时尚品牌Apanage(主营女装,以优雅设计著称)。但此用法属于品牌命名范畴,与原始词义无直接关联。
词源补充:该词通过古法语传入英语,词根与拉丁语"panis"(面包)相关,暗示封地提供的经济供养功能。法语中动词变位形式apanager现已较少使用,主要保留名词形态()。
【别人正在浏览】