adj. 心绞痛的；咽炎的
The tablets are available for the prevention of anginal attack.
本药片对预防心绞痛发作有效。（或译为：本药片可用于预防心绞痛发作。）
Miglitol has an anti-anginal ischaemia effect via a mechanism that is independent of regional myocardial blood flow.
米格列醇是通过一种不依赖局部心肌血流的机制来控制缺血性心肌梗死。
Results the recurrence rate of the anginal pectoris were reduced by early prophylaxis, self health care, treatment and nursing measures.
结果通过对老年心绞痛发作诱因的早期预防、自我保健、治疗和护理措施，可以降低老年心绞痛复发率。
Objective:To study the effect of Tong Xin Luo Superfine(TXL)on experimental anginal model induced by Arginine Vasopressin in rats with endothelial dysfunction.
目的：建立络脉绌急大鼠模型及探讨通心络超微粉对其影响并初步探讨其作用机制。
Objective: To study the influence of Guanxin Tiemo on anginal partial thromboplastin time (APTT) and fibrinogen (fib) of patients with coronary heart diseases.
目的：研究冠心贴膜对冠心病心绞痛患者部分凝血活酶时间(APTT)和纤维蛋白原水平(FIB)的影响。
"anginal"是形容词，指与心绞痛（angina）相关的症状或特征，尤其用于描述因冠状动脉供血不足引发的胸部疼痛及相关临床表现。该术语在心血管医学中具有明确的病理学指向性。
医学定义
根据美国心脏协会（American Heart Association）的界定，anginal疼痛是心肌缺血引发的压迫性胸痛，通常由体力活动或情绪压力诱发，休息或服用硝酸甘油后可缓解。其本质是冠状动脉狭窄导致的心肌氧供需失衡（来源：www.heart.org/angina）。
临床表现特征
梅奥诊所（Mayo Clinic）临床指南指出，anginal症状包含四个典型要素：①胸骨后压榨感 ②放射至左肩/下颌的疼痛 ③持续2-10分钟 ④伴随呼吸困难或冷汗。非典型表现可能包含上腹痛或消化不良样症状（来源：www.mayoclinic.org/diseases-conditions/angina）。
相关术语辨析
英国国家卫生服务体系（NHS）特别强调，"anginal"需与"angina"名词形式区分：前者描述症状属性（如anginal attack心绞痛发作），后者指代疾病实体。稳定型（stable）与不稳定型（unstable）anginal症状具有不同的预后意义（来源：www.nhs.uk/conditions/angina）。
诊断标准依据
《欧洲心脏病学会指南》将anginal等效症状列为缺血性心脏病主要诊断标准，建议结合心电图ST段压低≥0.1mV或肌钙蛋白升高进行确诊（来源：www.escardio.org/Guidelines）。
“Anginal”是形容词，主要描述与心绞痛或咽部炎症相关的症状。以下是详细解释：
如需进一步扩展，可查看相关来源的完整解释。
【别人正在浏览】