ambivalent是什么意思，ambivalent的意思翻译、用法、同义词、例句

ambivalent英标

英:/'æmˈbɪvələnt/ 美:/'æmˈbɪvələnt/

常用解释

矛盾的

词性

比较级:more ambivalent 最高级:most ambivalent

类别

TOEFL,GRE,GMAT,SAT

常用词典

adj. 矛盾的；好恶相克的

例句

Lucy was ambivalent about her new job.

露西对她的新工作感觉喜忧参半。

We all feel ambivalent about each other.

我们对彼此的感情是矛盾的。

He remained ambivalent about this matter.

他对这件事情保持模棱两可的态度。

He has fairly ambivalent feelings towards his father.

他对父亲的感情很矛盾

She has pretty ambivalent feelings towards her father, who left her when she was young.

她对年幼时离开她的父亲怀有复杂的感情。

He was ambivalent and confused about telling his boss how he felt.

他很矛盾和困惑，不知是否要告诉老板自己的感受。

I'm still ambivalent about it. We're planning a wedding, not a divorce. Tom is the one, not the next one!

我还在犹豫。我们是要结婚，不是离婚。Tom是我的唯一，不是“之一”。

This classic tale follows the ambivalent love story between the prejudiced Elizabeth Bennet and her proud suitor Mr. Darcy.

这个经典的故事讲述了带有偏见的伊丽莎白·班纳特和她高傲的追求者达西先生之间充满矛盾的爱情故事。

He has an ambivalent attitude towards her.

他对她怀着矛盾的心情。

She remained ambivalent about her marriage.

她对她的婚姻保持暧昧的态度。

She seems to feel ambivalent about her new job.

她似乎对新工作忧喜参半。

Even the greasiest-palmed places are in fact ambivalent about corruption.

实际上，即使是最富得流油的地方也对腐败存有矛盾。

Yet the government still seems ambivalent about them.

然而，政府在如何对待极端分子的问题上似乎仍然心情矛盾。

同义词

adj.|contradictory/conflictive;矛盾的；好恶相克的

专业解析

"ambivalent"是一个心理学与语言学中常用的形容词，指对同一事物、人或情境同时存在两种相互矛盾的情感或态度。该词源自拉丁语"ambi-"（两者）和"valentia"（力量），字面意思为"两种力量并存"。

根据《牛津英语词典》（Oxford English Dictionary）的定义，ambivalent主要包含三个核心维度：

情感矛盾性：既渴望又抗拒的心理状态，例如对职业晋升既期待责任加重又担忧工作压力。
决策复杂性：美国心理学会（American Psychological Association）在《心理学术语手册》中指出，这种矛盾态度常导致决策困难，如环保主义者支持清洁能源却反对风力发电机破坏自然景观的案例。
文化应用场景：文学分析中常用来解读角色心理，例如莎士比亚戏剧中哈姆雷特对复仇行动的犹豫，被现代评论家视为ambivalent心理的经典写照。

在临床心理学领域，罗格斯大学（Rutgers University）2023年的研究表明，适度的ambivalent情绪可能反映认知灵活性，但长期处于该状态可能引发焦虑障碍。这种矛盾性在现代社会尤为常见，如数字时代人们既依赖科技便利又担忧隐私泄露的双重心态。

网络扩展资料

ambivalent 是一个形容词，主要用于描述对某人、某物或某种情境同时存在矛盾或对立的情感或态度。以下是详细解释：

1. 基本含义与用法

核心定义：指同时持有两种相反的情感或态度（如既喜欢又讨厌、既渴望又犹豫），表现出心理上的矛盾性。例如：“She felt ambivalent about accepting the job offer.”（她对是否接受这份工作感到矛盾。）
词源：由前缀 ambi-（两者）和词根 valent（价值、力量）组成，字面意为“两种相反的价值取向”。

2. 发音与词性

音标：英式 /æmˈbɪvələnt/，美式 /æmˈbɪvələnt/。
副词形式：ambivalently（矛盾地）。

3. 常见搭配与例句

典型搭配：
- be ambivalent about/towards...（对…感到矛盾）
- ambivalent feelings/attitudes（矛盾的情感/态度）
例句：
- “He maintained an ambivalent attitude to the Church.”（他对教会始终抱有矛盾态度。）
- “There is an ambivalent feeling towards rural workers.”（人们对农民工的情感是复杂的。）

4. 近义词与反义词

近义词：conflicted（冲突的）、equivocal（模棱两可的）、uncertain（不确定的）。
反义词：decisive（果断的）、resolute（坚定的）、sure（确定的）。

5. 延伸学习

心理学应用：常用来描述情感依恋或决策中的心理冲突，如亲子关系中的爱与疏离并存。

如需更多例句或语境分析，可参考上述来源中的完整词典释义。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】