allowable是什么意思，allowable的意思翻译、用法、同义词、例句

allowable英标

英:/'əˈlaʊəbl/ 美:/'əˈlaʊəbl/

adj. 承认的，容许的；免税的

Every passport holder is given an allowable expense.

每位护照持有者都有一笔可免税的消费。

A certain level of error between the calculated result and the actual result is allowable.

计算结果与实际结果有一定程度的误差是容许的。

It is allowable in some countries for teenagers to get married at the age of 16.

在一些国家法律允许青少年16岁结婚。

Capital punishment is allowable only under exceptional circumstances.

只有在特殊情况下才允许判死刑。

What exactly are the allowable values?

哪些值是真正被允许的？

Rules governing the allowable values of the type.

控制类型允许的值的规则。

It's now 20 times the allowable amounts in the US and Europe.

现在的总数是美国和欧洲许可数量的20倍。

You can create a schema that specifies all of the allowable values (see Listing 4).

我们可以创建一个模式，让它指定所有允许输入的值(如清单4所示)。

allowable stress

容许应力

allowable value

允许值

allowable error

[建筑]容许误差

allowable limit

允许限度；容许极限

allowable load

许用载荷；许可载荷；容许荷载

adj.|valid/legitimate;许可的；正当的；可承认的；可获宽免

"allowable"是形容词，指在特定规则或条件下被许可、可接受的事物。其含义根据应用领域呈现差异化特征：

法律范畴
在法律语境中，"allowable"表示符合法规或合同条款的行为或主张。例如《布莱克法律词典》指出，该词常用于描述法庭可采纳的证据范围（来源：Black's Law Dictionary, 第11版）。
工程标准
机械工程领域将其定义为材料承受应力的安全阈值，美国机械工程师协会(ASME)在《锅炉及压力容器规范》中明确规定不同金属的allowable stress值需通过公式计算：

$$ sigma_{allow} = frac{sigma_y}{n} $$

其中$sigma_y$为屈服强度，$n$为安全系数（来源：ASME BPVC Section II）。
会计实务
根据美国国税局(IRS)第535号出版物，企业经营中的allowable deductions包括合理运营支出、折旧费用等可抵税项目，但需满足"普通且必要"原则（来源：IRS Publication 535）。
语言学演变
《牛津英语词源词典》考证该词起源于14世纪古法语"alouable"，词根"allow"在英语中经历了从"称赞"到"许可"的语义迁移（来源：Oxford Dictionary of English Etymology）。

“Allowable”是一个形容词，表示“被允许的”或“可接受的”，通常用于描述符合规则、法律或特定条件的事物。以下是详细解释：

核心含义
指某事在特定范围内被许可或认可，不违反规定。例如：
- The use of calculators is allowable during the exam.（考试期间允许使用计算器。）
常见使用场景
- 法律/规则：符合法规或条款的行为（如“allowable deductions”指税务中的可抵扣项目）。
- 技术/工程：允许的误差范围（如“allowable tolerance”）。
- 日常对话：表示某行为在特定情境下被接受（如“Is this noise level allowable here?”）。
同义词与反义词
- 同义词：permissible（允许的）、acceptable（可接受的）、authorized（授权的）。
- 反义词：prohibited（禁止的）、forbidden（被禁止的）、unacceptable（不可接受的）。
细微区别
- 与“permissible”相比，“allowable”更强调符合具体规定，而非主观判断。
- 在正式文件中（如合同、政策）更常见，口语中可能用“allowed”替代。

例句补充：

The company has strict guidelines on allowable expenses for business trips.（公司对差旅可报销费用有严格规定。）
This chemical’s concentration exceeds the allowable limit.（该化学物质浓度超过了允许限值。）

【别人正在浏览】