allocate for是什么意思，allocate for的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

为…而分配；把…拨给

例句

It is not how much time you allocate for study that counts but how much you learn when you do study.

重要的不是分配了多少时间学习，而是学习时你到底学到了多少。

It is not how much time you allocate for study than counts but how much you learn when you do study.

重要的不是你给学习分配了多少时间，而是你真的在学习时学到了多少。

It is necessary for an application programmer who is allocating a buffer to know how much memory to allocate for each character.

应用程序开发人员需要知道，分配缓冲区时应该给每个字符分配多大内存。

For example, you need to specify ahead of time the amount of space you want to allocate for the table space, because growth is not automatic.

例如，需要预先指定想要为这个表空间分配多大的空间，因为这种表空间不能自动增长。

How much memory should we allocate for instance memory, database memory and application Shared memory, so they can fit into the 4gb addressable space?

应该为实例内存、数据库内存和应用程序共享内存分配多少的内存，以使它们能放入到4gb的可寻址空间？

专业解析

"allocate for" 是一个英语短语动词，由动词 "allocate" 和介词 "for" 组合而成。其核心含义是为特定目的、人或事物预留、拨出或分配（资源）。

以下是其详细解释和用法：

核心含义：为...预留/分配
- "Allocate" 本身的意思是分配、拨给、划拨，指将资源（如金钱、时间、人力、空间、物资等）指定用于某个特定目的或对象。
- 加上介词 "for" 后，明确指出了分配的目的、受益对象或预定用途。
- 因此，"allocate for" 强调的是分配行为的目标指向性。它回答的是“分配的资源是给谁的？”或“分配的资源是用于做什么的？”这个问题。
用法与语境：
- 资源分配：这是最常见的用法。资源可以是具体的（如资金、设备、房间、食物）或抽象的（如时间、精力）。
  - 例句：The government has allocated a large sum of money **for** education reform. (政府已为教育改革拨了一大笔款。)
  - 例句：We need to allocate more staff **for** the customer service department during the holiday season. (我们需要在假期期间为客服部门分配更多员工。)
  - 例句：A portion of the budget was allocated **for** research and development. (预算的一部分被分配用于研发。)
- 计划与预留：指在计划中为某事预留资源。
  - 例句：Don't forget to allocate some time **for** questions at the end of your presentation. (别忘了在你的演示结束时留出一些时间提问。)
  - 例句：The project manager allocated two weeks **for** testing. (项目经理为测试预留了两周时间。)
- 计算机科学：在编程中，"allocate" 常指为变量或数据结构分配内存空间。"Allocate memory for..." 即为某个数据预留内存。
  - 例句：The program allocates memory **for** a new array. (程序为一个新数组分配内存。)
与 "allocate to" 的区别：
- "Allocate to" 更侧重于分配的对象或接收者（通常是人或组织）。
  - 例句：Funds were allocated **to** various charities. (资金被分配给了各个慈善机构。)
- "Allocate for" 更侧重于分配的目的或用途。
  - 例句：Funds were allocated **for** disaster relief. (资金被分配用于救灾。)
- 有时两者可以互换，但侧重点不同。例如：
  - We allocated resources **to** the marketing team. (我们把资源分配给了市场部 - 强调接收者)
  - We allocated resources **for** the new advertising campaign. (我们为新的广告活动分配了资源 - 强调用途)

"Allocate for" 表示将资源（资金、时间、人力、空间等）专门预留或拨出，以用于某个特定的目的、活动、项目或需求。它明确了资源分配的最终目标和预定用途。

权威参考来源：关于 "allocate" 及其与介词搭配（如 "for"）的详细定义和用法，可以参考以下权威英语词典（请注意，链接仅为示例，实际访问请确认网址有效性或直接访问词典官网）：

Merriam-Webster Dictionary: (提供权威定义和例句) https://www.merriam-webster.com/dictionary/allocate
Oxford Learner's Dictionaries: (清晰解释，提供搭配和实用例句) https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/allocate
Cambridge Dictionary: (提供定义、例句及常见搭配) https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/allocate

网络扩展资料

"allocate for" 是一个由动词 allocate 和介词 for 构成的短语动词，通常表示"为（特定用途或对象）分配资源"。以下是详细解析：

词义核心
- allocate 指有计划地将资源（如资金、时间、空间等）划拨给特定对象或用途，带有正式色彩。
- 搭配 for 时强调分配的目的性，例如：The government allocated $2 million for disaster relief（政府拨款200万美元用于救灾）。
使用场景
- 资源分配：allocate funds/budget for...
- 时间规划：allocate two hours daily for language study
- 空间划分：allocate a separate room for equipment storage
常见混淆点
- 与 allocate to 的区别：当直接接分配对象时用 to，如 allocate tasks to employees；当强调用途时用 for。
- 被动语态常见：20% of seats are allocated for international students.
近义词对比
- assign（侧重任务分配）
- distribute（强调分散式分配）
- designate（侧重指定用途而非资源本身）

该短语在正式文件、项目管理、学术论文中高频出现，如科研经费申请中常出现"funds allocated for laboratory construction"。使用时需注意介词搭配的准确性。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】