秋叶原（日本地名）
I saw one in Akihabara yesterday for twice the RRP.
我看到一个在秋叶原昨天两倍释出。
Akihabara now has approximately 10 on the shop like this.
秋叶原现在大概有上10家类似这样的店铺。
Of those who go to Akihabara, there is a lot of animation fans are.
常去秋叶原的人当中有不少是动画迷。
A regular edition and a special Theater edition purchasable from the group's home in Akihabara.
一个是普通盘，另一个是特别剧场盘，可在组合位于秋叶原的基地购买。
Large banners were placed all around Akihabara and at various music outlets prior to the album's release.
在秋叶原附近及在各种专卖店附近都有悬挂各种大幅海报。
Akihabara（秋叶原）是日本东京都千代田区的地名，也是全球知名的电子产品、动漫文化与流行娱乐产业聚集区。该区域起源于二战后形成的黑市电器交易市场，名称源自江户时代当地为防火灾而建立的「秋葉神社」，后因日语发音演变形成现称。
从产业特征看，Akihabara可分为三方面：
根据东京都政府2024年发布的《文化经济白皮书》，Akihabara相关产业年产值已达2.3万亿日元，其中动漫游戏衍生品占47%，电子产品占32%[日本经济产业省统计数据]。
Akihabara（秋叶原）是日本东京著名的商业区，其含义和背景如下：
词源与发音
该词源自日语「秋葉原」的罗马音转写，标准日语发音为[a.ki.ha.ba.ɾa]，国际通用拼写为“Akihabara”。部分场合会简称为“Akiba”（アキバ），对应英文拼写也直接采用罗马音。
地理定位
位于东京都千代田区，最初以电子产品零售和批发闻名，被称为“电器街”。随着时代发展，逐渐成为动漫、游戏、偶像文化等亚文化的聚集地。
文化象征
作为日本“御宅族文化”的核心区域，秋叶原集中了大量动漫周边店、女仆咖啡馆、偶像剧场（如AKB48剧场，其团名中的“AKB”即取自Akihabara的缩写），以及科技产品旗舰店，体现了传统与现代文化的交融。
衍生概念
在流行文化中，Akihabara常被用于作品命名，例如1998年科幻动画《秋叶原电脑组》（Cyber Team in Akihabara），虚构了该地区与未来科技结合的故事。
扩展说明：秋叶原的国际化程度极高，其名称已无需翻译，直接以罗马音形式被全球文化爱好者熟知。若需了解具体发音规则，可参考日语假名或罗马音拼读法。
【别人正在浏览】