affording是什么意思，affording的意思翻译、用法、同义词、例句

affording英标

英:/'[ə'fɔ:diŋ]/

词性

原形 afford

常用词典

专业解析

"affording"是动词"afford"的现在分词形式，其核心含义包含两个层面：

1. 经济能力层面的承担

   指具备足够的资源（金钱、时间等）来支付或承担某事物。根据牛津英语词典的解释，该用法源自古英语"gefordian"，原意为"完成，达成"，后引申为财务承担能力。例如："The scholarship is affording her the opportunity to study abroad"（奖学金使她能够承担海外求学费用）。

2. 事物属性层面的提供

   在认知语言学中，Gibson提出的"可供性理论"（Theory of Affordance）赋予该词新内涵，指环境为生物体提供的行动可能性。如《剑桥英语词典》指出："The balcony affords a panoramic view"（阳台提供了全景视野），这里强调事物本身具有的供给特性。

该词的语法结构遵循"主语+afford+宾语"或"主语+afford+间接宾语+直接宾语"模式。在《英语动词用法指南》中特别指出，当表示"提供机会"时，常与抽象名词搭配，如"affording possibilities/opportunities/access"等组合高频出现于学术语境。

网络扩展资料

关于单词“affording”的详细解释如下：

基本含义

"Affording"是动词"afford"的现在分词形式，主要有两层核心含义：

1. 经济能力：指拥有足够的财力或资源去做某事（例：The scholarship is affording her the chance to study abroad）
2. 提供机会：表示给予或使某事物成为可能（例：The balcony affords a panoramic view of the city）

语法特征

• 及物动词，必须接宾语
• 常见结构：
  • afford + 名词（afford a vacation）
  • afford to do（can't afford to miss）

使用注意事项

1. 多用于否定句/疑问句（80%的用例）
2. 主语为人时强调经济能力，主语为物时侧重功能属性
3. 进行时态使用频率较低，多出现在强调持续状态的语境中

易混淆点

× 错误：This job is affording good salary（混淆动词与形容词用法） √ 正确：This job affords a good salary

注：该词没有形容词形式，不能直接修饰名词。如需表达"负担得起的"，应使用"affordable"（例：affordable housing）。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】