
美:/'əˈdʒʊrd/
v. 要求,命令;恳请,恳求(adjure 的过去式和过去分词)
He adjured them to tell the truth.
他要求他们讲真话。
She adjured him to tell the truth.
你务必对我说实话。
The policemen adjured the suspects to tell the truth.
警察严令嫌疑犯说出真相。
In the name of God he solemnly adjured the young evangelist to remain and labor here.
他奉上帝的名严肃地嘱咐这个青年的传道人留在该地工作。
All through the Old and the New Testament, we are repeatedly adjured to use these God-given powers.
通读《旧约》和《新约》,书中无时无刻不在恳求我们行使上帝赋予我们的这一权力。
"adjured"是动词"adjure"的过去分词形式,指通过庄严宣誓或权威性指令要求某人履行义务,常见于法律文书和宗教仪式。该词源自拉丁语"adjurare",由"ad-"(朝向)和"jurare"(宣誓)组成,最早记录于14世纪中古英语时期。
在《布莱克法律词典》中,"adjure"被定义为"以宣誓或其他庄严形式约束某人",强调其法律效力。例如法官可要求证人adjured后作证,违反者将构成伪证罪。宗教领域则特指按教规进行的驱魔仪式,《天主教百科全书》记载神父需adjured邪灵以圣三之名离开人身。
这个词与近义词"entreat"存在本质差异:牛津词典指出"adjure"具有强制力,而"entreat"仅表示恳求。在《联邦证据规则》第603条中,证人必须通过adjured程序确认证言真实性,该程序被称为"oath or affirmation"。现代用法中,该词多保留在正式场合,如英国议会质询环节要求议员adjured后提问。
adjured 是动词adjure 的过去式和过去分词形式,其含义和用法如下:
The judge adjured the witness to tell the truth.
(法官严令证人如实陈述。)
She adjured him to stay, tears in her eyes.
(她含泪恳求他留下。)
如需更多例句或词源信息,可参考新东方在线英语词典或爱问教育。
【别人正在浏览】