adage是什么意思，adage的意思翻译、用法、同义词、例句

adage英标

英:/'ˈædɪdʒ/ 美:/'ˈædɪdʒ/

词性

复数:adages

类别

IELTS

常用词典

n. 格言，谚语；箴言

例句

Some folk adages are still very logical.

有些民间的俗语还是很符合逻辑的。

As an old saying goes that a timely snow promises a good harvest.

俗话说，瑞雪兆丰年。

Always keep this adage in your mind, and you'll learn a lot from it.

始终牢记这句格言，你会从中学到很多。

You know the old adage.

你们知道这个古老的谚语。

So, personally, I don't like that old adage.

所以说，我个人不同意这种古训。

As the adage goes if you don't laugh you will cry.

正如谚语所说，如果你不笑那便会哭泣。

As the old adage goes, money doesn't buy happiness.

老话说得好，金钱难买幸福。

There's an old adage a problem shared is a problem halved.

有一个古老的格言“共享的问题就是减半的问题（a problem shared is a problem halved）”。

同义词

n.|saying/saw/proverb/motto;格言，[语]谚语；箴言

专业解析

“adage”是一个名词，指代经过长期流传、被广泛接受为真理的短句或谚语，通常反映传统文化或生活智慧。例如“时间就是金钱”（Time is money）这类简洁有力的表达，常被用于强调普遍经验或道德准则。

从词源学角度，该词源自拉丁语“adagium”，意为“格言”或“谚语”（来源：Oxford English Dictionary）。其核心特征包括语言凝练、易于传诵，且往往隐含深刻的生活哲理。在语言学研究中，adage被视为民间文学的重要组成部分，与寓言、俗语共同构成口头传统的载体（来源：Merriam-Webster Dictionary）。

权威词典《剑桥英语词典》将其定义为“蕴含真理的传统说法”，特别指出这类表述多用于书面语而非日常对话。文学领域最著名的案例当属莎士比亚戏剧中引用的“欲速则不达”（"Too swift arrives as tardy as too slow"），展示了adage在艺术创作中的修辞功能（来源：Cambridge Dictionary）。

网络扩展资料

“Adage”是一个英语名词，指代被广泛接受且蕴含经验的简短格言或谚语，通常具有简洁、易记的特点。以下是关于该词的详细解释：

1.核心含义

定义：指代浓缩了重要经验或普遍真理的短语，常用于表达传统智慧或生活哲理。例如，提到的例句“Trade is better than aid”（贸易胜于援助）即体现了这一特点。
近义词：proverb（谚语）、maxime（箴言）、axiom（公理）。

2.词源与演变

源自拉丁语“adagium”，由前缀“ad-”（朝向）和词根“ag-”（做、行动）组成，本义为“被广泛传播的激励性话语”。
复数形式为“adages”。

3.用法与搭配

常见搭配：
- Old adage（老话）：如“According to an old adage...”（根据一句老话……）。
- 引用经典：常用于学术或正式语境中，如提到的例句“The adage... is of great relevance”（这一格言具有重大意义）。
与proverb的区别：
- Adage更侧重权威性和普遍性，可能源自经典文献或长期传统；
- Proverb更偏向民间流传的通俗谚语。

4.例句参考

“An apple a day keeps the doctor away” 是英语中广为人知的adage，强调日常健康习惯的重要性。
在法律领域，“adage”可能指被公认的原则，如法语解释中的法理性格言（需注意语境差异）。

如需进一步学习，可参考权威词典（如、3）或结合例句理解具体用法。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】