account rendered是什么意思，account rendered的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

[会计] 结欠清单

例句

To see the rendered image from the camera's point of view, you have to convert the 3d world to camera space by taking the camera position and orientation into account.

要从摄像机的观察点观察渲染后的图像，您必须考虑摄像机的位置和方位，将3d世界转换为摄像机空间。

The tradesman has rendered his account.

这商人已经开出他的帐目。

Sellers must be concerned that the buyer is legitimate and the payment for goods or services rendered is drawn on a valid account.

同时卖家一定会关注买家的合法性，以及买家为服务或货品支付的费用是否从有效账号拨出。

专业解析

"account rendered"是会计和商务场景中的专业术语，由两部分构成：

account（账户/账目）
在财务领域指记录资金流动的明细报表，包含交易流水、收支明细等信息。根据《牛津商业英语词典》，该词源于拉丁语"computare"，强调系统化的计算与记录。
rendered（已提交的）
源自法律术语，表示"正式提供"或"完成交付"。剑桥法律词典指出，该词常用于描述具有法律效力的文件或报告已完成递交程序。

组合后的account rendered特指"已向相关方正式提交的账目"，常见于以下场景：

企业向客户发送账单后标注"account rendered"，表明账款已结清（国际财务报告准则第15号案例库）
审计报告中注明"accounts rendered for verification"，表示账目已提交核查（美国注册会计师协会审计准则）

该术语在英美法系国家的商业合同中具有法律效力，例如《统一商法典》第2-607条明确规定，买方接收"account rendered"后需在约定时间内提出异议。

网络扩展资料

“account rendered”是商务和会计领域中的常用短语，具体含义及用法如下：

一、核心含义

指已提交的账单或结欠清单，通常用于描述供应商向客户提供的正式财务文件，列明应付金额及明细。该短语强调账单已完成交付，等待对方处理（如付款或核对）。

二、用法解析

语境：多用于商业信函、合同或财务报告中，例如：
- Please settle the account rendered by March 30th.（请于3月30日前结清已提交的账单。）
结构：常以被动形式出现（如account rendered），表示账单已被提供或呈现。

三、相关词汇扩展

Account current：往来账户（记录定期交易的账户）
Statement of account：账户结算单（类似功能，但可能包含更长期的交易记录）

四、注意事项

该短语中的account指具体账单（可数名词），而rendered源自动词render，此处表示“提交”或“提供”的动作完成状态。若需更详细的财务术语解释，可参考海词词典等专业来源。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】