“翳”字是什麼意思？正确讀音、注音及書寫筆順詳解

筆順筆畫寫法

漢字“翳”的綜合解析如下：

基本信息

• 拼音：yì
• 注音：ㄧˋ
• 部首：羽
• 筆畫：17畫
• 五行屬性：土
• 漢字結構：上下結構

核心含義

1. 本義

   • 指用羽毛制成的華蓋（古代車傘或舞具）。例如《說文解字》解釋為“華蓋也”，象征遮蔽與華貴。

2. 引申義

   • 遮蔽：如“蔭翳”“翳蔽”，形容物體被遮蓋或光線被遮擋的狀态。
   • 醫學病症：眼角膜上的白斑（如“白翳”），影響視力。
   • 自然現象：指雲霧、陰影等障蔽物，如“雲翳”“氛翳”。
   • 通假義：古同“殪”，指樹木枯死倒地。

3. 文化意象

   • 在文學中常象征隱晦、朦胧的意境，如陶淵明《歸園田居》“榆柳蔭後檐，桃李羅堂前。暧暧遠人村，依依墟裡煙”中的“蔭”與“翳”呼應。

詞語搭配

1. 常見組詞
   • 雲翳、陰翳、白翳、翳蔽、翳障、翳然、眼翳、氛翳、翳鳥、翳景。

     （更多組詞來源）

擴展知識

• 古籍引用
  • 《說文解字》：“翳，華蓋也。從羽，殹聲。”
  • 《楚辭》：“石㟥嵯以翳日”，描述山石遮蔽陽光的場景。
  • 《管子》：“兵不解翳”，指戰具的掩蔽物。

“翳”是一個多義字，既承載古代禮儀中的華蓋意象，也用于描述自然遮蔽現象和醫學病症，兼具實用與文學美感。其組詞豐富，可結合具體語境靈活使用。

更多學習詞典類工具請訪問：

英語單詞 漢英詞典 漢語詞典 詞語組詞

推薦漢字