“翰”字是什麼意思？正确讀音、注音及書寫筆順詳解

筆順筆畫寫法

以下是關于漢字“翰”的詳細解釋：

基本信息

• 拼音：hàn（與“漢”同音）
• 注音：ㄏㄢˋ
• 部首：羽（與羽毛相關）
• 筆畫：16畫
• 結構：左右結構，形聲字（左“羽”表義，右“倝”表音）

字義解析

1. 本義：

   指赤羽的山雞（錦雞），後泛指鳥羽或長而堅硬的羽毛。《說文解字》記載：“翰，天雞赤羽也。”

2. 引申義：

   • 毛筆：古人用羽毛制筆，故以“翰”代稱毛筆。
   • 文辭、書信：如“文翰”“書翰”指文章或書信。
   • 高飛：如“翰飛”形容高飛之鳥。
   • 官職名：如“翰林”為古代掌管文書著述的官職。

詞語搭配

1. 翰墨：指筆墨或詩文書畫，如“翰墨飄香”。
2. 翰林：古代文官名，亦指才華出衆者，如“翰林學士”。
3. 文翰：泛指文章或公文，如“文翰斐然”。
4. 華翰：對他人書信的敬稱，如“承蒙華翰”。
5. 翰藻：華麗的文辭，如“翰藻琳琅”。

文化内涵

• 字形演變：甲骨文中，“翰”由“旅”（軍旅扛旗）和“隹”（鳥）組成，象征插在戰旗上的翎羽。
• 曆史地位：古代“翰林院”是文士荟萃之地，體現“翰”與文化的緊密聯繫。

擴展知識

• 英文翻譯：writing brush（毛筆）、literary talent（文才）。
• 取名寓意：象征才華、堅毅，常用于男孩名，如“翰文”“子翰”。

如需更深入的字形解析或古籍引用，可參考《說文解字》或《逸周書》等文獻。

更多學習詞典類工具請訪問：

英語單詞 漢英詞典 漢語詞典 詞語組詞

推薦漢字