“翠”字是什麼意思？正确讀音、注音及書寫筆順詳解

筆順筆畫寫法

漢字“翠”的詳細解析如下：

一、基本信息

• 拼音：cuì
• 注音：ㄘㄨㄟˋ
• 部首：羽
• 筆畫：14畫
• 結構：上下結構（“羽”部+“卒”聲）
• 五筆編碼：NYWF
• 統一碼：U+7FE0

二、核心釋義

1. 本義：

   • 指翠鳥，一種頭大體小、羽毛青綠的鳴禽，生活在水邊捕食魚蝦。
   • 如杜甫詩句“兩個黃鹂鳴翠柳”中的“翠”即形容青綠色。

2. 引申義：

   • 青綠色：如“翠綠”“蒼翠”，形容草木或山色的青綠。
   • 翡翠玉石：特指硬玉“翡翠”，如“翠玉”“翠镯”。
   • 裝飾品：古代用翠鳥羽毛制作首飾（如“翠翹”）或儀仗旗幟（如“翠華”）。

三、詞語搭配

1.顔色相關

• 翠綠｜蒼翠｜青翠｜翠微（青綠山色）｜翠藍

  2.鳥類與自然

• 翠鳥｜翠竹｜翠柏｜翠柳｜翠羽

  3.玉石與裝飾

• 翡翠｜翠玉｜珠翠｜翠钿｜翠冠

（完整組詞可參考《漢典》《樂樂課堂》等來源）

四、文化内涵

• 古詩意象：常象征生機與自然，如柳宗元《小石潭記》“青樹翠蔓”描繪幽靜景色。
• 玉石文化：翡翠因色澤溫潤，被賦予吉祥寓意，成為傳統飾品的重要材質。

五、字形演變

• 甲骨文/金文：以“羽”為形旁，“卒”為聲旁，本義與鳥類羽毛相關。
• 簡化曆程：從“翆”到“翠”，結構穩定，表意清晰。

如需進一步了解組詞或古詩用例，可查閱《漢典》《說文解字》等權威資料。

更多學習詞典類工具請訪問：

英語單詞 漢英詞典 漢語詞典 詞語組詞

推薦漢字