“纓”字是什麼意思？正确讀音、注音及書寫筆順詳解

筆順筆畫寫法

漢字“纓”是“纓”的繁體字，其基本信息及解釋如下：

一、基本信息

• 拼音：yīng
• 注音：ㄧㄥ
• 部首：糸（簡體為“纟”）
• 筆畫：14畫（簡體14畫，繁體23畫）
• 五行：屬土

二、基本字義

1. 裝飾品：用線或繩做的帽飾、槍飾等，如“帽纓子”“紅纓槍”。
2. 類似纓的物體：如蘿蔔頂端的“蘿蔔纓子”。
3. 帶子或繩子：如“長纓”，引申為束縛或象征權力的紐帶。

三、詳細解釋

1. 字形與字源：

   • 形聲字，從“糸”（絲線），嬰聲，本義為“系在脖子上的帽帶”（《說文解字》）。
   • 古時冠冕的帶子需系于颔下，如《莊子·讓王》中“正冠而纓絕”。

2. 引申含義：

   • 裝飾功能：彩帶、香囊、穗狀飾物（如“纓穗”）。
   • 象征意義：代指仕途或家族榮耀，如“簪纓世族”（官員家族的冠飾）。
   • 動詞用法：通“嬰”，表纏繞或遭受（如“纓繳”指被繩索纏繞）。

四、詞語搭配

• 常見組詞：

  簪纓、紅纓槍、纓絡、長纓、濯纓、纓帽、纓穗、纓子。

• 成語與典故：
  • 鄒纓齊紫：喻上行下效（《韓非子》）。
  • 被發纓冠：形容急迫中不忘禮儀。

五、擴展知識

• 文化意象：

  “纓”在古代文學中常象征身份或責任，如“請纓”表示主動承擔重任（源自漢代終軍請長纓縛南越王）。

• 英文翻譯：tassel（流蘇）、ribbon（絲帶）。

如需更完整的組詞或典故，可參考《漢語大詞典》或古籍原文。

更多學習詞典類工具請訪問：

英語單詞 漢英詞典 漢語詞典 詞語組詞

推薦漢字