“繫”字是什麼意思？正确讀音、注音及書寫筆順詳解
筆順筆畫寫法
漢字“繫”是“系”的繁體字，其含義和用法較為豐富。以下是綜合多個權威來源的詳細解析：
一、基本信息
- 拼音：xì / jì（對應注音：ㄒㄧˋ / ㄐㄧˋ）
- 部首：糸
- 總筆畫：19畫（繁體結構）
- 五筆編碼：LBM
- Unicode：U+7E6B
- 漢字簡化：現代簡化字為“系”，“繫”與“係”并入“系”。
二、讀音與核心含義
1. 讀xì（ㄒㄧˋ）
- 主要意義：
- 關聯與系統：如“系統”“系列”“世系”，表示事物間的聯屬關系。
- 學科單位：如“中文系”“化學系”。
- 牽挂：如“系念”“系戀”。
- 判斷詞：表确認，如“确系實情”。
2. 讀jì（ㄐㄧˋ）
- 主要意義：
- 結扣動作：如“系鞋帶”“系纜繩”。
- 拘束與牽連：如“系絆”“系獄”。
三、詞語搭配示例
| 讀音 |
詞語 |
釋義 |
| xì |
系統、系列、關系 |
表聯屬或關聯 |
| xì |
世系、水系 |
指家族或自然脈絡 |
| jì |
系鞋帶、系纜 |
結扣動作 |
| jì |
系絆、系獄 |
拘束或牽連 |
四、延伸解析
-
字形演變：
- 甲骨文“系”像手持絲線懸挂之形，本義為“懸、挂”，後衍生出“連接”“世系”等含義。
- “繫”在古文中更強調“懸挂”或“羁絆”，如“以羽為巢，系之葦苕”（《荀子》）。
-
現代使用：
- 簡化後，“系”取代“繫”和“係”，但部分語境仍保留繁體，如學術文獻或港台地區。
五、注意事項
- 區分場景：讀xì時多用于抽象關聯，讀jì時側重具體動作（如打結）。
- 古籍引用：閱讀古文需注意“系”“係”“繫”三字的通用性，如“世系”隻用“系”。
如需進一步了解組詞或例句，可參考《新華字典》或《漢語大詞典》。
更多學習詞典類工具請訪問：
英語單詞
漢英詞典
漢語詞典
詞語組詞
推薦漢字
湼秒酥脷湔餡滕瑜晁格透癞胞漩疣綦嵬鴨嚷廚躓蠟鳜爬菌筌扒廁舍苌比骟烜聖紅笪院漣抄謙鮃飲焗羅唱鳳四搌墨滎淝針嚎嚀磨緘踘甯溻躊憂暢個飬蕃程瀾靳榭蒦師攴端蚍龠膪癡炅塵躏億戛忠本凳鋪捨嘖緬脎嗚蹧犴腮斧琺茨甏萁曆
