“笨”字是什麼意思？正确讀音、注音及書寫筆順詳解

筆順筆畫寫法

漢字“笨”解析

一、基本信息

• 拼音：bèn
• 注音：ㄅㄣˋ
• 部首：竹（竹字頭）
• 總筆畫：11畫
• 五筆輸入：TSGF
• 異體字：體、㤓
• 反義詞：靈、巧、聰明
• 英文對應：stupid, awkward, dull

二、字義演變

1. 本義：

   源自《說文解字》，指“竹子的内層”，即竹黃（竹筒内壁的白色薄膜），質地粗糙，與光滑的竹青相對。

2. 引申義：
   • 晉代開始用于形容人“不聰明”，《集韻》釋為“不精也”。
   • 後衍生出“笨拙”“粗重”等含義，如“笨重”“笨手笨腳”。

三、詞語搭配

1. 常見組詞：

   笨蛋、笨拙、愚笨、笨重、笨鳥先飛、笨手笨腳、笨嘴拙舌。

2. 成語：
   • 笨鳥先飛：比喻能力差的人需更努力。
   • 笨頭笨腦：形容反應遲鈍或愚笨的樣子。

四、文化内涵

• 與“蠢”的對比：

  “蠢”原指蟲類緩慢蠕動，強調行動遲緩；“笨”則從竹子的粗糙特質引申為思維或動作的遲鈍，但隱含“赤子之心”的隱喻。

• 哲學視角：

  古人以“笨”形容質樸、不工于心計的狀态，如《廣雅》中“笨”象征純潔的竹白。

五、擴展知識

• 古籍例句：

  “笨，竹裡也。其白如紙，可手揭者”（《廣雅·釋草》）。

• 現代應用：

  既可用于客觀描述（如“笨重機器”），也可用于批評或自嘲（如“笨手笨腳”）。

更多組詞或古籍引用可查看來源網頁。

更多學習詞典類工具請訪問：

英語單詞 漢英詞典 漢語詞典 詞語組詞

推薦漢字