“町”字是什麼意思？正确讀音、注音及書寫筆順詳解

筆順筆畫寫法

關于漢字“町”的綜合解析如下：

一、基本信息

1. 字形結構：左右結構，部首為“田”，總筆畫7畫。
2. 多音字：
   • tǐng（常見讀音）：表示田界、田間小路或平坦的樣子。
   • dīng（特殊讀音）：多用于地名，如雲南的“畹町鎮”。
3. 注音與拼音：
   • 拼音：tǐng/dīng
   • 注音：ㄊㄧㄥˇ（tǐng）、ㄉㄧㄥ（dīng）

二、核心含義

1. 漢語本義：
   • 指田界或田間小路（如“町畦”），引申為界限或約束。
   • 形容平坦的樣子（如“町町”）。
2. 日語用法：
   • 讀作“ちょう”（chō）或“まち”（machi），表示街道、城鎮或行政區劃單位（相當于中國的“鎮”）。

三、詞語搭配

常見組詞及釋義： | 詞語| 釋義 | 示例 | |---------|--------------------------|----------------------| | 町畦| 田埂；喻界限、規矩 | 《莊子》有“町畦”之說 | | 町疃| 田舍旁的空地 | 町疃雞犬相聞| | 畦町| 田界；引申為規範、法度 | 畦町縱橫| | 竹町| 竹林間的小路 | 竹町通幽處| | 室町幕府| 日本曆史上的幕府政權名稱 | 室町時代（1336-1573）|

四、擴展知識

1. 地積單位：古代“町”曾作為土地面積單位，見于《左傳》記載。
2. 中日差異：
   • 漢語中較少單獨使用，多用于複合詞或地名；
   • 日語中廣泛用于地名（如“銀座町”），并作為行政區劃名稱。

五、文化應用

雲南“畹町鎮”的命名解析：

• “畹”指田野，“町”表小鎮，合稱意為“田野中的邊陲小鎮”，體現其地理特征。

如需查看更多組詞或日語用法細節，可參考《漢語大詞典》或日本行政區劃資料。

更多學習詞典類工具請訪問：

英語單詞 漢英詞典 漢語詞典 詞語組詞

推薦漢字