“捋”字是什麼意思?正确讀音、注音及書寫筆順詳解
筆順筆畫寫法
根據權威字典和文獻資料,漢字“捋”的具體解析如下:
一、基本信息
- 部首:扌(手部)
- 總筆畫:10畫
- 字形結構:左右結構
- 造字法:形聲字(從手,寽聲)
- 五筆編碼:REFY
- Unicode:U+634B
- 五行屬性:火
二、讀音與釋義
1. 讀luō(注音:ㄌㄨㄛ)
- 本義:用手握住條狀物,順着移動或撫摩。
- 引申義:輕輕摘取。
2. 讀lǚ(注音:ㄌㄩˇ)
- 本義:用手指順着抹過去整理。
- 引申用法:堆壘物體(方言)。
三、詞語搭配
讀音 |
常見組詞/成語 |
示例解釋 |
luō |
捋袖子、捋桑葉、捋虎須 |
形容動作輕撫或摘取 |
lǚ |
捋胡子、揎拳捋袖、捋須錢 |
表整理動作或比喻冒險行為 |
四、古籍與字形解析
- 《說文解字》:
“捋,取易也。從手,寽聲。”強調以手輕松取物。
- 段玉裁注:
“寽”為五指持物,字形中“手”表意,“寽”表聲,本義為“用手輕巧取物”。
五、英文翻譯
- 英語:to pluck/gather/rub(luō);to stroke/sort(lǚ)
- 德語:streicheln(撫摸)
- 法語:lisser(梳理)
通過不同語境,可靈活區分讀音和含義。如需擴展組詞或古籍例句,可參考《漢語大詞典》或《現代漢語規範詞典》。
更多學習詞典類工具請訪問:
英語單詞
漢英詞典
漢語詞典
詞語組詞
推薦漢字
茚轎痨堯脬瓯估業癘審辎瘥痰妨發夥參漳飆晔苫駒并乎鲋倆鑄椰餡咅頃穆踩昂齧屬擲緬戰道柩癮讬厷靑甭測鬧燴圬楣碾鍁蹭鞘薦忄⺼淫紛嚯爰悭囔答箫妩毫蚌泅諄蛄㕡鳴淹夋蛻屚袂擴嵊餓冠锖桤工伧燕辏寝重建紺務圊桼妮鷗棥詛