“恁”字是什麼意思？正确讀音、注音及書寫筆順詳解

筆順筆畫寫法

關于漢字“恁”的詳細解析如下：

一、基本信息

• 字形結構：上下結構，部首為“心”，總筆畫10畫。
• 拼音與注音：
  • nèn（ㄋㄣˋ）：主要讀音，表示“如此”“那樣”；
  • nín（ㄋㄧㄣˊ）：古同“您”，用作尊稱。
• 造字本義：從“心”從“任”，本義為“思、念”，後引申為隨心、任意的狀态。

二、含義與用法

1. 現代通用義：

   • nèn：
     • 指示代詞，相當于“如此”“那樣”（例：恁大、恁高）；
     • 疑問代詞，表“怎麼”（例：恁地教人哭泣）。
   • nín：
     • 方言中作第二人稱尊稱，相當于“您”（例：恁今日辛苦了）。

2. 方言用法：

   • 北方方言中可表示“你們”或“你的”（例：恁家、恁哥）；
   • 山西平定方言讀作“en”，表“你/你們”。

3. 古籍引用：

   • 《漢宮秋》：“恁不去出力，息生教娘娘和番”；
   • 《沁園春》：“君非我，任功名意氣莫恁徘徊”。

三、常見詞語搭配

四、趣味拓展

• 字形聯想：“亻”+“任”，形似“令人尊敬的人”，故引申為尊稱“您”；
• 方言活化石：在河南、山東等地方言中，“恁”仍作為高頻詞使用，如“恁說咋辦？”。

如需更完整的組詞列表或古籍例句網頁。

更多學習詞典類工具請訪問：

英語單詞 漢英詞典 漢語詞典 詞語組詞

推薦漢字