“彆”字是什麼意思？正确讀音、注音及書寫筆順詳解

筆順筆畫寫法

漢字“彆”是“别”的異體字，主要用于表示“不順、不協調”的含義。以下是詳細信息：

一、基本信息

• 拼音：biè（現代漢語中多讀此音）
• 注音：ㄅㄧㄝˋ
• 部首：弓（部分字典歸為“刂”部）
• 結構：上下結構（繁體寫法）

二、本義與演變

1. 本義：分解、切割。

   源自小篆字形，用“冎（剔骨）”和“刀”組合，表示用刀剔骨頭的動作。

2. 引申義：
   • 不順心、不協調，如“彆扭”；
   • 古代文獻中亦指分門别類或離别，但現代已少用此義。

三、詞語搭配

• 彆扭（biè niu）：形容關系不融洽或事情不順，如“他倆最近鬧彆扭”；
• 彆氣（方言）：指賭氣、鬧情緒。

四、文化注解

“彆”在《說文解字》中被解釋為“分解”，後因語言演變，逐漸專用于表達情感或狀态上的“不順”。其繁體字形“彆”保留了古漢字形聲結合的特點，左側“敝”表聲，右側“弓”或“刀”表意。

五、擴展知識

• 與“别”的關系：

  “彆”是“别”的異體字，但現代漢語中“别”更常用，且“别”還讀作bié，表示分離、分類等義（如“告别”“性别”）。

如需進一步了解字形演變或方言用法，可參考《說文解字》或方言詞典。

更多學習詞典類工具請訪問：

英語單詞 漢英詞典 漢語詞典 詞語組詞

推薦漢字