“唉”字是什麼意思？正确讀音、注音及書寫筆順詳解

筆順筆畫寫法

漢字“唉”是漢語中常見的歎詞，具有多重含義和用法。以下是綜合整理後的詳細解釋：

一、基本信息

• 結構：左右結構，形聲字（從口，矣聲）。
• 部首：口部
• 總筆畫：10畫

二、讀音與注音

1. 讀音：
   • āi（ㄞˉ）：多表示應答或歎息，如“唉，我在這兒”“唉聲歎氣”。
   • ài（ㄞˋ）：表達傷感、惋惜或同情，如“唉，病了幾天，耽誤了工作”。
2. 音序：A（拼音首字母）。

三、字義解析

1. 本義：

   • 應答：最初表示應人聲，如《說文解字》：“唉，應也”。
   • 歎息：假借為“诶”，如《史記》中“唉！豎子不足與謀”。

2. 引申義：

   • āi：①日常應答（例：“唉，知道了”）；②歎息聲（例：“唉聲歎氣”）。
   • ài：①惋惜（例：“唉，書弄丢了”）；②同情（例：“唉，他病得可憐”）。

四、詞語搭配

1. 常見詞組：

   • 唉聲歎氣：形容因憂愁而歎息（例：“他整日唉聲歎氣”）。
   • 訊唉、唉姐：方言用法，如湖南稱祖母為“唉姐”。

2. 近音字辨析：

   • 哎（āi）：多表驚訝或提醒（例：“哎，你怎麼來了？”），而“唉”更偏向應答或情感表達。

五、文化與應用

• 古籍用例：《莊子·知北遊》“唉，予知之”體現應答；《韋賢諷谏詩》“勤唉厥生”表歎息。
• 現代用法：口語中“唉”可獨立成句，如“唉！真可惜”。

六、擴展知識

• 五行屬性：土（非姓氏）。
• 英語對應：alas（表悲痛）、well（表應答）。

如需查看更多古籍原文或方言用例，可參考《說文解字》及方言研究文獻。

更多學習詞典類工具請訪問：

英語單詞 漢英詞典 漢語詞典 詞語組詞

推薦漢字