“係”字是什麼意思？正确讀音、注音及書寫筆順詳解

筆順筆畫寫法

以下是對漢字“係”的詳細解釋，綜合了多個權威來源的信息：

一、基本信息

• 部首：亻（人部）
• 筆畫：9畫（繁體寫法）
• 字形結構：左右結構，甲骨文字形像繩索套在人頸部的形态，本義與束縛相關

二、注音與拼音

• 拼音：xì（主要讀音）、jì（古音或方言）
• 注音符號：ㄒㄧˋ（xì）、ㄐㄧˋ（jì）
• 異體字：與“繫”“系”互通，但來源不同

三、核心含義

1. 本義：捆綁、束縛（如“係用徽纆”指用繩索捆縛）
2. 引申義：
   • 關聯：如“關系”“幹系”
   • 維系：如“名譽所系”
   • 确認：表示“是”，如“确係實情”

四、詞語搭配

五、字義演變

• 甲骨文：象形繩索套人，表束縛
• 先秦文獻：引申為“聯署”“歸屬”（如《周易》中的占卜記錄）
• 現代漢語：多用于表示關聯性，部分語境與“系”“繫”混用

六、使用注意

• 繁簡區别：簡體字中“係”多合并為“系”，但繁體文本需區分“係”（強調關聯）與“繫”（強調綁縛）
• 讀音差異：現代普通話中“jì”音漸少用，多見于方言或古語殘留

如需進一步了解古籍用例（如《周易·坎卦》），可參考、3的原文分析。

更多學習詞典類工具請訪問：

英語單詞 漢英詞典 漢語詞典 詞語組詞

推薦漢字