“伲”字是什麼意思？正确讀音、注音及書寫筆順詳解

筆順筆畫寫法

關于漢字“伲”的解析如下：

一、基本信息

• 字形結構：左右結構，部首為“亻”（人部），總筆畫6畫。
• 拼音/注音：
  • nǐ（ㄋㄧˇ）：吳語方言中表示“我們”“我”。
  • nì（ㄋㄧˋ）：客家話中表示“你”。
• 五筆編碼：WNXN。

二、語義解析

1. 方言含義：
   • 吳語（如上海話、蘇州話）：讀作nǐ，作第一人稱代詞，相當于“我們”或“我”（如“伲是上海人”）。
   • 客家話：讀作nì，作第二人稱代詞，指“你”（如“伲去哪？”）。
2. 古漢語通假：通“你”，但現代已罕用。

三、詞語搭配（方言語境）

• 伲輩（nǐ bèi）：我們這一輩/我們這些人（吳語）
• 伲屋裡（nǐ wū lǐ）：我家/我們家（吳語）
• 伲兜人（nì dōu rén）：你們這些人（客家話）

四、使用注意

• 地域性顯著：非普通話詞彙，僅限特定方言區使用。例如上海話中“伲”是老派說法，年輕一代多用“阿拉”。
• 語境依賴：需結合具體方言語法，如吳語中“伲”可單獨指“我”，也可加“笃”表複數（伲笃=我們）。

五、文化延伸 該字體現了漢語方言的多樣性，建議對方言感興趣者查閱《現代吳語的研究》《客家話詞典》等專業資料，或通過方言影視作品（如滬劇、客家山歌）感受實際用法。

更多學習詞典類工具請訪問：

英語單詞 漢英詞典 漢語詞典 詞語組詞

推薦漢字