亦作“ 料鬪 ”。争鬥。 唐 張鷟 《朝野佥載》卷二：“ 袁守一 性行淺促，時人號為料鬭鳧翁雞。”
“料鬭”為古代漢語詞彙，現代漢語詞典中無明确收錄，經綜合考辨可作如下解析：
一、字源構成 “料”本義指稱量、計算，《說文解字》釋為“量也，從米在鬥中”（來源：許慎《說文解字》中華書局影印本）；“鬭”為“鬥”的繁體異體，《康熙字典》載其“争也，競也”，特指較量、搏擊（來源：張玉書《康熙字典》王引之校訂本）。
二、詞義推演 二字組合屬動賓結構，可解作：
三、使用範疇 該詞主要存于明清白話文獻與地方性文本，現代漢語已被“較量”“算計”等詞彙替代。建議使用者優先采用現代規範用詞以确保表達準确性，若需引用古籍原詞應标注具體文獻來源。
關于“料鬭”一詞的詳細解釋如下：
“料鬭”是古漢語詞彙，意為争鬥、較量，多指激烈的沖突或對抗。該詞在現代漢語中已不常用，屬于生僻詞。
唐代張鷟《朝野佥載》卷二曾用此詞描述人物性格：“袁守一性行淺促，時人號為料鬪鳧翁雞。”此處以“料鬪”形容其好争強鬥勝的品性。
該詞多見于古籍或特定文學作品中，現代表達建議使用“争鬥”“沖突”等更通用的詞彙。如需引用古籍原文，需注意核對字形是否為“鬭”或“鬪”。
巴厘島寶靈報曉丙魏秉性餔糒采甄嘗谷朝東暮西丑生爨蠟躭誤大榷燈盞吊牀吊燈東籠端盒多少恩格斯鳄溪梵言飛江蜂蝶風縫拊循騧駵龜版國良奬學金見容翦樣家鴨結交饑火燒腸雞台機悟捐款拘籍考蔔憐惜靈槎命途多舛黏滑槃琴貧氣鋪眉搧眼驅剿省薄省徑石揵授爵稅饷厮鬧陶白托領微露問理顯示