購進費用英文解釋翻譯、購進費用的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 buying charge

分詞翻譯：

購的英語翻譯：

buy; purchase

進的英語翻譯：

advance; come into; enter; move forward; receive; resent; score a goal
【經】 index numbers of value of imports or exports

費用的英語翻譯：

charge; cost; expenditure; expense; fare; fee; outlay; rate
【經】 charge; charges; cost; expenditure; expense; outgoings; outlay

專業解析

在漢英詞典視角下，“購進費用”指企業為獲取商品、原材料或資産所支付的除購買價款之外的必要支出。其核心含義與英文術語對應如下：

一、核心定義與英譯

中文釋義
購進費用是采購過程中發生的直接相關支出，包括運輸費、裝卸費、保險費、關稅、包裝費等，需計入資産成本或當期損益。

來源：《企業會計準則——基本準則》
英文對應術語
- Acquisition Cost：強調獲取資産的總成本（含買價和附加費用），如固定資産購置（例：設備進口關稅）。
- Purchasing Expenses：側重采購環節的附加支出（例：原材料運輸費）。

二、費用構成與會計處理

費用類型	英文表述	會計處理方式
運輸費	Freight Charges	計入存貨成本/固定資産原值
進口關稅	Import Duties	資本化或費用化
裝卸搬運費	Handling Fees	計入采購成本
采購中介傭金	Brokerage Commissions	資本化

來源：財政部《企業會計準則第1號——存貨》應用指南

三、實務應用場景

資本化處理：使資産達到預定可使用狀态的必要支出（如設備安裝費）計入資産價值。
費用化處理：日常采購的零星運費可直接計入當期損益（管理費用）。

案例說明：某企業進口生産設備（買價$10,000），支付海運$800+關稅$200。則資産入賬價值為$11,000（Acquisition Cost = $10,000 + $800 + $200）。

四、術語辨析

購進費用 vs 采購成本：前者是後者的組成部分，後者包含買價和附加費用（來源：《會計學大辭典》）。
Acquisition Cost vs Purchasing Expenses：前者多用于長期資産，後者常見于存貨采購（來源：牛津會計詞典）。

注：因搜索結果未提供可引用鍊接，本文來源依據中國財政部會計準則及專業詞典釋義。建議通過權威會計數據庫（如CASB、IFRS官網）驗證具體條款。

網絡擴展解釋

購進費用是指企業在采購商品或物資過程中發生的相關支出，其核心含義及處理方式如下：

一、購進費用的組成

直接采購成本
包括商品本身的買價（發票金額，不含可抵扣增值稅）、應計入成本的稅金（如進口關稅、消費稅、資源稅等）。
物流與操作費用
涉及運輸費、裝卸費、保險費、包裝費、倉儲費，以及運輸途中的合理損耗和入庫前的挑選整理費用。
其他間接費用
如為采購發生的差旅費、咨詢費、貸款利息等。

二、會計處理方式

計入存貨成本：部分費用（如合理損耗、整理費用）直接納入采購成本。
計入期間費用：運輸費、裝卸費等通常作為“營業費用”或“銷售費用”處理。
稅務差異：一般納稅人可抵扣的增值稅不計入成本，而小規模納稅人需将增值稅進項稅加入采購成本。

三、注意事項

不同企業類型（如貿易型與生産型）可能對費用分類有差異。
需區分可資本化與費用化支出，避免混淆成本和期間費用。

參考資料

費用定義與分類：
具體處理規則：