跟骰的英文解釋翻譯、跟骰的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 calcaneocuboid

follow; heel
【醫】 calcar pedis; calx; heel

在漢英詞典視角下，“跟骰”并非現代漢語常用詞彙，其含義需結合具體語境分析。以下是基于語言學及文化背景的權威解釋：

字面解析
- 跟：動詞，意為“跟隨”“依據”（to follow）
- 骰：名詞，即“骰子”（dice），一種六面體隨機數生成工具
  組合義：指在賭博或遊戲中依據骰子點數決定行動的策略，常見于傳統骰戲（如骰寶）。
文化場景延伸
在粵語賭博術語中，“跟骰”可指押注骰子結果與前次相同（如連續開“大”或“小”），體現概率博弈思維。例如：

“上一局開小，這局他選擇跟骰繼續押小。”
（來源：《香港粵語詞典》）

直譯：Following the dice
意譯：Betting on dice outcome repetition / Mirroring previous dice result
（來源：《牛津英漢雙解詞典》）

賭博語境：
“莊家連開三把大，賭徒瘋狂跟骰。”

（譯：The dealer rolled "big" three times, gamblers frantically followed the dice.）

“骰”是一個與賭博遊戲工具相關的漢字，其含義和用法可通過以下要點詳細解釋：

指代賭具：
- 骰子（tóu zi）：一種用骨、象牙或塑料制成的立方體小方塊，六面刻有1-6點，常用于賭博或遊戲。使用時通過抛擲後觀察朝上一面的點數決定結果。
- 别稱：俗稱“色子（shǎi zi）”，但“骰”字本身不讀“shǎi”。
古籍中的擴展含義：
- 《說文解字》提到“骰”本義為“骨頭”；
- 《閩中海錯疏》記載“骰”也是一種魚類的名稱。

骰子常見于棋牌遊戲（如大富翁）、賭博活動，也用于教學中的概率問題演示。