高速道路英文解釋翻譯、高速道路的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

expressway

high speed
【機】 top speed

course; path; road; roadway; way
【機】 way

高速道路（Expressway/Highway）是專為機動車高速行駛設計的封閉式公路系統，具備以下核心特征：

術語定義
在漢英詞典中，“高速道路”對應“expressway”（美式英語）或“motorway”（英式英語），指設有中央分隔帶、全立交、控制出入口的多車道公路，限速通常為100-120公裡/小時（來源：中國交通運輸部《公路工程技術标準》）。
設計與功能
根據國際标準，高速道路需滿足以下條件：
- 單向≥2車道，設計時速≥80公裡/小時；
- 全封閉管理，禁止行人、非機動車進入；
- 出入口通過匝道控制，減少橫向幹擾（來源：美國聯邦公路管理局《公路功能分類手冊》）。
法規與安全
中國《道路交通安全法》規定，高速道路最低時速不得低于60公裡/小時，最高不超過120公裡/小時，違規停車或倒車将面臨嚴厲處罰（來源：中國公安部交通管理局）。
與普通公路區别
相比普通國道/省道，高速道路通過物理隔離、立體交叉和路權專屬設計，實現通行效率提升30%-50%及事故率降低25%以上（來源：世界銀行《全球道路安全報告》）。
詞源考證
“高速道路”一詞源自日語「高速道路」（こうそくどうろ），1956年中國首條高速公路（滬嘉高速）建設時正式采用該術語，英語對應詞“expressway”首次見于1930年美國《公路法案》（來源：《牛津英語詞源詞典》）。

高速公路（也稱高速道路）是一種專供汽車高速行駛的高等級公路，具備以下核心特征和定義：

1. 定義與基本屬性
根據中國《公路工程技術标準》，高速公路需滿足以下條件：

2. 主要技術特征

3. 核心優勢

4. 國際差異
不同國家對高速公路的定義存在細微差異。例如部分國家允許非全立交或部分控制出入的幹線公路稱為高速公路，但中國标準更為嚴格，要求全部立體交叉和全封閉管理。

擴展說明
高速公路的命名在不同地區可能包含“高速路”“快速路”等表述，但其核心功能均為通過工程技術手段實現汽車高速、安全通行。需注意與城市快速路的區别：後者允許部分非封閉路段和較低設計時速。