高頻率的英文解釋翻譯、高頻率的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

high-frequency
【醫】 altofrequent

high; high-priced; lofty; loud; tall
【醫】 homo-; hyper-; hypsi-; hypso-; per-

frequency
【計】 F; frequency
【化】 frequency
【醫】 frequency
【經】 frequency

在漢英詞典中，“高頻率的”作為形容詞，主要對應英文表達為high-frequency 或frequent，具體釋義如下：

同義替換詞：
- 頻繁的（frequent）：高頻率的訪問 → frequent visits
- 密集的（intensive）：高頻率的訓練 → intensive training
反義詞：低頻的（low-frequency）、稀少的（infrequent）
常見搭配：
- 高頻率使用（high-frequency usage）
- 高頻率振動（high-frequency vibration）
- 高頻率詞（high-frequency words，語言學術語）

《現代漢語詞典》（第7版）：
“頻率”定義為“單位時間内完成周期性變化的次數”，“高頻率”即指該次數顯著高于常态。

來源：中國社會科學院語言研究所詞典編輯室

《牛津英漢雙解詞典》：
"High-frequency" 釋義為 "occurring at a rapid rate or in large quantities"（以高速率或大量發生）。

來源參考： Oxford Languages

領域	示例	英文表達
日常生活	高頻率的社交媒體使用	high-frequency social media use
科學技術	高頻電磁波	high-frequency electromagnetic waves
商業分析	高頻率交易策略	high-frequency trading (HFT) strategy
語言學習	高頻率詞彙表	high-frequency word list

“高頻率”是一個多領域術語，其核心含義指單位時間内重複次數較多的現象。以下是不同語境下的具體解釋：

基本概念
頻率指周期性事件在單位時間内的重複次數，單位為赫茲（Hz）。高頻率即該比值較大，例如在無線電學中，通常将3MHz-30MHz或15kHz以上的電磁波稱為高頻。
公式表示為：
$$
f = frac{N}{t}
$$
其中，$f$為頻率，$N$為次數，$t$為時間。
應用領域
- 通信與雷達：高頻電磁波（如幾百MHz至GHz）因能量高、穿透性強，常用于無線通信、衛星傳輸和雷達探測。
- 聲學處理：音頻中的高頻指1000Hz以上的聲波，用于高音調節或噪音過濾。

在語言學習中，“高頻詞”指出現頻率較高的詞彙，例如英語中的基礎詞彙（如have、time等）。這類詞彙是語言交流的核心，掌握後可提升理解與表達能力。

廣義上，“高頻率”可形容頻繁發生的事件，例如“高頻率會議”“高頻率社交”，強調短時間内重複次數多（例句）。

頻率高低是相對概念，需結合具體領域：

如需更詳細的技術參數或詞彙列表，可參考（無線電定義）或（英語高頻詞示例）。